Les conjoints restent ensemble dans les foyers de soins

Résumé#

Le projet de loi 153, Loi modifiant la Loi sur les foyers de soins de longue durée (Jusqu'à ce que la mort nous sépare), 2019, modifierait la Loi sur les foyers de soins de longue durée, 2007 en ajoutant un droit au Règlement des droits des résidents. Son objectif déclaré est de permettre aux conjoints de continuer à vivre ensemble lorsque l'un des conjoints est admis dans un foyer de soins de longue durée.

  • Un résident qui a besoin de soins et est admis dans un foyer aurait le droit, lors de son admission, de ne pas être séparé de son conjoint.
  • Le projet de loi stipule qu'un hébergement approprié doit être mis à disposition pour que les deux conjoints puissent vivre ensemble dans le foyer.
  • Le projet de loi ajoute un droit ; il ne met pas en place un nouveau programme ni n'explique comment le droit serait appliqué.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Résidents et leurs conjoints : Si un résident est admis, le projet de loi lui donnerait un droit déclaré à un hébergement qui permet aux deux conjoints de vivre ensemble dans le foyer. Le projet de loi ne dit pas qu'ils doivent partager la même chambre.
  • Foyers de soins de longue durée : Le projet de loi exigerait qu'un hébergement approprié soit mis à disposition pour que les conjoints puissent vivre ensemble. Il ne précise pas comment les foyers devraient gérer les limites d'espace ou les différents besoins en soins.
  • Autres résidents et le public : Le projet de loi ne modifie pas directement les droits des autres résidents, les frais ou les règles d'admissibilité.

Finances#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le projet de loi ne donne pas d'estimation des coûts pour les foyers ou le gouvernement, ni n'indique comment tout hébergement supplémentaire serait financé.

Ce qui n'est pas clair#

  • La Loi sur les foyers de soins de longue durée, 2007 n'a pas été fournie, donc les droits et règles actuels qui interagiraient avec ce changement n'ont pas pu être vérifiés.
  • Le projet de loi ne définit pas « hébergement approprié ».
  • Il ne précise pas si le conjoint doit également être admissible ou être admis dans le foyer.
  • Il n'explique pas ce qui se passe si un foyer manque d'espace adéquat ou si les conjoints ont des besoins en soins différents.
  • Le projet de loi ne prévoit pas de processus, de calendrier, d'appel ou d'exception pour l'application de ce droit.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à empêcher la séparation des conjoints lorsque l'un d'eux est admis en soins de longue durée.
  • Un droit déclaré pourrait faire en sorte que le maintien des conjoints ensemble fasse partie des droits des résidents, plutôt que de laisser cela uniquement à la discrétion de chaque foyer.
  • Exiger un hébergement pour les deux conjoints pourrait aider les couples à continuer à vivre ensemble pendant que l'un ou les deux reçoivent des soins.

Arguments contre#

  • Le projet de loi n'explique pas comment les foyers devraient respecter le droit lorsqu'ils manquent d'espace adéquat ou lorsque les conjoints ont besoin de différents types de soins.
  • « Hébergement approprié » n'est pas défini, laissant des détails importants en suspens.
  • Le projet de loi n'explique pas comment un résident ou un conjoint pourrait contester la décision d'un foyer ou ce qui se passe si le droit ne peut pas être respecté.
  • Le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts ni de plan de financement pour fournir un hébergement pour les deux conjoints.