Résumé#
Le projet de loi 21, la Loi de modification sur l'amélioration des soins de longue durée (Jusqu'à ce que la mort nous sépare), 2022, modifierait la Loi sur l'amélioration des soins de longue durée de l'Ontario, 2021. Il ajouterait un droit pour un résident admis pour recevoir des soins de ne pas être séparé de son conjoint, et d'avoir un hébergement approprié mis à disposition pour qu'ils puissent vivre ensemble dans la maison. Son objectif déclaré est de permettre aux conjoints de vivre ensemble dans un foyer de soins de longue durée.
- Le nouveau droit s'applique à un résident qui nécessite des soins et est admis dans un foyer.
- Il couvre à la fois le fait de ne pas être séparé d'un conjoint lors de l'admission et l'hébergement pour que les deux conjoints puissent vivre ensemble dans le foyer.
- Le projet de loi ne prévoit pas de droit d'admission séparé pour le conjoint.
- Le changement entrerait en vigueur à la sanction royale (approbation formelle), et non à une date spécifiée dans le projet de loi.
Ce que cela signifie pour vous#
- Résidents et conjoints : Un résident admis pour recevoir des soins aurait un droit légal de ne pas être séparé de son conjoint lors de l'admission et d'avoir un hébergement approprié mis à disposition pour qu'ils puissent vivre ensemble dans le foyer.
- Conjoints qui ne sont pas déjà résidents : Le projet de loi ne précise pas si un conjoint doit se qualifier séparément ou demander une admission, ni comment ils pourraient vivre dans le foyer s'ils n'ont pas besoin de soins.
- Foyers de soins de longue durée : Le projet de loi ajoute un droit pour les résidents, mais ne prévoit pas de processus séparé pour que les foyers fournissent l'hébergement. La loi mère n'a pas été fournie, donc ses devoirs existants et ses règles d'application n'ont pas pu être vérifiés.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts, source de financement, exigence en personnel ou mécanisme de paiement.
- Il ne précise pas comment les foyers paieraient ou fourniraient l'hébergement.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne définit pas "conjoint" ou "hébergement approprié".
- Il n'explique pas comment le droit s'appliquerait si un foyer ne peut pas fournir un hébergement partagé approprié, ou comment l'hébergement serait attribué.
- Il ne prévoit pas d'applications, de délais, de décisions, d'appels ou de rapports.
- Le matériel fourni n'inclut pas la loi mère, donc les droits existants des résidents, les devoirs des foyers et l'application n'ont pas pu être vérifiés.
- Le matériel fourni ne dit pas si le projet de loi a été adopté ou a reçu la sanction royale.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à traiter la séparation des conjoints lorsque l'un ou l'autre entre en soins de longue durée.
- Un droit statutaire pourrait faire de la vie ensemble une partie des protections légales des résidents plutôt que de laisser cela uniquement à des arrangements individuels.
- Exiger un hébergement approprié pour les deux conjoints répond directement au besoin pratique de vivre ensemble, et pas seulement au souhait d'éviter la séparation lors de l'admission.
Arguments contre#
- Le projet de loi ne définit pas ce qu'est un hébergement "approprié", laissant une partie clé du droit floue.
- Il n'explique pas comment le droit fonctionne lorsqu'un foyer a un espace limité approprié ou lorsque le conjoint n'est pas admis de manière indépendante.
- Sans détails sur les décisions, les appels ou l'application dans le texte fourni, il n'est pas clair comment un résident pourrait résoudre un litige ou s'assurer que le droit est respecté.
- Le projet de loi ne donne aucun détail sur les coûts ou le financement, donc les ressources nécessaires pour fournir l'hébergement sont inconnues.