Projet de loi sur les droits civils en matière d'entrée sans mandat

Résumé#

Le projet de loi HB 4114, intitulé « Relatif aux opérations des forces de l'ordre », est une loi de l'Oregon adoptée qui crée une nouvelle réclamation civile d'État ; elle ne modifie pas un acte existant dans le texte fourni. Son sujet déclaré est les opérations des forces de l'ordre, mais elle ne précise pas d'objectif distinct. La loi entre en vigueur dès son adoption en vertu de sa clause d'urgence ; la copie fournie ne donne pas la date d'adoption.

  • Certains propriétaires, occupants et personnes légalement présentes peuvent poursuivre un individu agissant sous couleur de loi (utilisant une autorité légale) pour être entré sans mandat délivré par un tribunal, à moins qu'une exception reconnue par la justice à l'exigence de mandat ne s'applique.
  • « Propriété » inclut les bâtiments, structures, terrains et cour (la zone autour d'une maison) ; certains véhicules ; lieux de culte ; écoles et autres établissements éducatifs ; établissements de traitement médical ; et tout endroit où quelqu'un a une attente raisonnable de vie privée.
  • Un plaignant ayant réussi peut recevoir des dommages-intérêts économiques et non économiques, un recours équitable (tel qu'une ordonnance du tribunal), et d'autres recours appropriés.
  • Les tribunaux doivent accorder des honoraires d'avocat et des frais raisonnables à un plaignant gagnant. Ils peuvent accorder des frais et des coûts à un défendeur pour défendre des réclamations que le tribunal juge frivoles.
  • La nouvelle réclamation ne peut pas être intentée contre une personne soumise à une poursuite pour le préjudice en vertu de la loi fédérale, 42 U.S.C. § 1983. Le projet de loi inclut les agences et les agents des forces de l'ordre parmi ces exemples.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires, occupants et personnes légalement présentes : Vous pouvez introduire cette nouvelle réclamation si un individu agissant sous couleur de loi entre dans une propriété couverte sans mandat délivré par un tribunal et qu'aucune exception de mandat reconnue ne s'applique. Le projet de loi ne nécessite pas un type ou un montant particulier de préjudice pour introduire la réclamation.
  • Personnes cherchant un recours : Si vous gagnez, le tribunal doit accorder des honoraires d'avocat et des frais raisonnables, ainsi que des dommages-intérêts ou d'autres recours que la loi permet. Un défendeur peut recevoir des frais et des coûts pour défendre des réclamations jugées frivoles.
  • Agences et agents des forces de l'ordre : La nouvelle réclamation ne peut pas être intentée contre une personne soumise à une poursuite pour le préjudice en vertu de la section 1983 ; le projet de loi inclut expressément les agences et les agents dans ses exemples. Le projet de loi ne modifie pas l'exigence de mandat elle-même.
  • Autres individus agissant sous couleur de loi : Ils peuvent faire face à la nouvelle réclamation si les conditions sont remplies et que l'exclusion de la section 1983 ne s'applique pas.
  • Quiconque introduisant une réclamation : L'action doit commencer dans les deux ans suivant la survenance de la réclamation.

Argent#

Aucune information publique disponible sur le coût public de la loi n'est incluse dans les documents fournis.

  • La loi ne fixe aucune appropriation publique, frais ou amende.
  • Elle exige que les tribunaux accordent des frais et des coûts raisonnables à un plaignant gagnant et les autorise pour les défendeurs défendant des réclamations jugées frivoles. Les documents ne précisent pas à quelle fréquence des réclamations peuvent être introduites ni quel pourrait être le coût de ces récompenses.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les documents fournis n'expliquent pas comment la nouvelle réclamation interagit avec d'autres réclamations d'État ou fédérales.
  • La loi ne fixe pas de règles sur la manière dont les réclamations doivent être déposées ou décidées, ni n'exige de rapport ou de surveillance.
  • Elle ne définit pas « sous couleur de loi » ou « attente raisonnable de vie privée ».
  • La copie enregistrée fournie laisse les dates d'approbation et de dépôt en blanc, donc la date exacte à laquelle la loi est entrée en vigueur n'est pas disponible.

Arguments en faveur#

  • Un argument possible en faveur de la loi est qu'elle offre à certaines personnes un recours devant les tribunaux d'État pour des entrées sans mandat qui ne répondent pas à une exception reconnue.
  • Le projet de loi permet aux tribunaux d'accorder des dommages-intérêts et un recours équitable, ce qui peut traiter différents types de préjudice ou demander une ordonnance du tribunal.
  • Exiger des frais pour les plaignants gagnants peut rendre plus pratique l'introduction d'une réclamation valide ; permettre des frais pour des réclamations frivoles peut dissuader celles sans fondement.

Arguments contre#

  • Une préoccupation est que le projet de loi n'explique pas comment sa nouvelle réclamation s'intègre aux réclamations juridiques existantes, surtout compte tenu de son exclusion pour les personnes soumises à une poursuite en vertu de la section 1983.
  • Le projet de loi ne fixe pas de règles détaillées de dépôt ou de décision. L'application des termes non définis peut dépendre des tribunaux.
  • La limite de deux ans peut interdire une réclamation introduite après cette période, même si la personne apprend plus tard l'entrée ; le projet de loi ne décrit pas d'exceptions à cette limite.

Votes

3 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 1637595

    Rejetée40 députés ont voté

    House Motion to substitute Minority Report

    CONTRE · 34POUR · 6

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    34Contre

    • Democratic33
    • Republican1

    6Pour

    • Republican4
    • Democratic2

    20 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  2. Vote no 1637596

    Adoptée40 députés ont voté

    House Third Reading

    POUR · 36CONTRE · 4

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    36Pour

    • Democratic36

    4Contre

    • Republican4

    20 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  3. Vote no 1630859

    Adoptée8 députés ont voté

    House Committee Do pass with amendments. (Printed A-Eng.)

    POUR · 5CONTRE · 3

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    5Pour

    • Democratic5

    3Contre

    • Republican3