La ville étudiera les impacts des centres de données

Résumé#

Le 28 juillet 2026, le Conseil a approuvé à l'unanimité les recommandations et actions issues de la réunion du comité sur « Aborder les risques liés à l'infrastructure numérique. » Mais la seule motion détaillée fournie a été marquée comme perdue lors de cette réunion du comité, et les documents ne montrent pas de motion finale distincte du Conseil. Il n'est donc pas clair si le Conseil a adopté les directives détaillées ci-dessous.

  • La motion du conseiller Maloney aurait demandé au personnel de faire rapport sur une évaluation de l'impact public proposée pour les centres de données, couvrant l'utilisation de l'eau, les émissions, le bruit, la chaleur, les contaminants de l'air, la récupération de chaleur et les impacts sur l'emploi.
  • Elle aurait également demandé au personnel de faire rapport sur la vérification des demandes de centres de données par rapport aux objectifs de la ville, d'examiner les impacts des installations existantes ou rénovées, et de déterminer si le règlement sur le contrôle du bruit nécessite des modifications.
  • D'autres rapports proposés couvraient les options d'application, le rapport public annuel sur l'eau, l'énergie et le bruit, et les moyens de garantir des avantages publics.
  • La motion a demandé des rapports sur ces questions avant les décisions spécifiques de Telus concernant le 111 East 5th Avenue et le 150 West Georgia Street.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Résidents et entreprises : Les documents ne confirment pas que le Conseil a adopté la motion détaillée. Ils n'établissent donc pas une nouvelle évaluation, une règle sur le bruit, un devoir de rapport ou un processus d'application.
  • Demandeurs de centres de données : La motion détaillée n'exigeait pas elle-même que les demandeurs complètent des évaluations ou divulguent l'utilisation des ressources. Elle aurait demandé au personnel de faire rapport sur la manière dont de telles exigences pourraient être développées et appliquées.
  • Personnel de la ville : La motion aurait demandé au personnel de préparer plusieurs rapports. Comme la motion est enregistrée comme perdue au comité et qu'aucune formulation finale du Conseil n'est fournie, les documents ne confirment pas ces devoirs.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel.

  • Les rapports et l'examen proposés nécessiteraient un travail du personnel, mais aucune estimation de personnel ou de coût n'est fournie.
  • La motion a demandé au personnel d'explorer les évaluations par des tiers et les contributions possibles aux avantages publics ; elle n'a pas fixé de frais ou de montant de contribution.

Ce qui est flou#

  • L'approbation du Conseil du 28 juillet incluait-elle la motion détaillée de Maloney, malgré l'enregistrement du comité montrant qu'elle était perdue ?
  • Quelle formulation exacte le Conseil a-t-il approuvée ? Aucune motion finale distincte n'est fournie.
  • Si les rapports proposés ont été approuvés, quand seraient-ils dus et quelles ressources du personnel nécessiteraient-ils ?
  • Les exigences d'évaluation et d'application proposées n'étaient pas entièrement conçues : des détails tels que la manière dont les évaluations seraient menées et quelles conséquences s'appliqueraient ont été laissés au personnel pour faire rapport.

Argument pour#

  • La préoccupation exprimée par la motion était que les centres de données pourraient affecter l'utilisation de l'eau, les émissions, le bruit, la chaleur et l'infrastructure environnante. Elle proposait d'étudier ces impacts avant d'autres approbations.
  • Elle proposait également de comparer les impacts sur l'emploi avec d'autres utilisations industrielles possibles du terrain, et de vérifier les projets par rapport aux objectifs de la ville.
  • Vingt et un intervenants ont soutenu la motion lors de la réunion du comité.

Argument contre#

  • La motion appelait à des rapports et des options, pas à une évaluation immédiate ou à un système d'application. Si le Conseil avait l'intention de mettre en place des mesures de protection rapides avant les décisions nommées de Telus, l'approche de rapport proposée pourrait ne pas les fournir elle-même.
  • La motion n'a pas établi les règles d'évaluation, les conséquences d'application, ou le montant des avantages publics ; ces détails auraient dépendu du travail et des décisions ultérieurs du personnel.
  • Le dossier fourni n'explique pas comment l'approbation du Conseil se rapporte à la perte enregistrée de la motion détaillée par le comité, laissant l'effet pratique incertain.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 11790

    Rejetée10 députés ont voté

    Standing Committee on City Finance and Services: Motion 5. Addressing the Risks of Digital Infrastructure

    CONTRE · 7POUR · 3

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    7Contre

    • ABC Vancouver7

    3Pour

    • COPE1
    • OneCity Vancouver1
    • Vote Vancouver1