Estimations écrites pour les soins programmés

Résumé#

HB-1276, « Fournisseurs de soins de santé; estimation requise pour les services de santé non urgents », modifierait et réécrirait une section existante du Code de Virginie. Le texte proposé exige des estimations de paiement écrites de bonne foi pour certains services non urgents programmés et établit des obligations connexes de transparence des prix des hôpitaux; son objectif déclaré est d'exiger des estimations. Le projet de loi a été adopté par la Chambre des délégués de Virginie, mais n'est pas encore une loi.

  • Les hôpitaux doivent rendre un fichier lisible par machine de leurs tarifs standard disponible sur leurs sites Web, conformément à une règle fédérale.
  • Un « fournisseur d'hôpital » doit fournir à un patient une estimation écrite si le patient ou son représentant légal demande au moins trois jours avant une procédure élective programmée, un test ou un autre service non urgent.
  • L'estimation doit utiliser les informations fournies sur le régime de santé du patient, les informations raisonnablement disponibles pour le fournisseur et les tarifs standard du fournisseur. Elle doit décrire le service et les frais associés.
  • Les hôpitaux et les fournisseurs d'hôpital doivent afficher des informations sur le droit de demander une estimation dans des zones publiques et sur leurs sites Web.
  • L'estimation n'est pas un contrat ou une garantie. Le projet de loi stipule que la facture finale peut différer, notamment parce que le service change ou que le transporteur de santé traite la demande différemment.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Patients : Vous pouvez demander une estimation pour un service non urgent programmé, mais vous devez le faire au moins trois jours avant qu'il ne soit programmé. L'estimation n'est pas un prix garanti. Les services d'urgence sont exclus de la définition des services non urgents du projet de loi.
  • Hôpitaux et fournisseurs : Le texte proposé exige des estimations lorsque les conditions sont remplies, ainsi qu'un avis affiché. Il exige également que les hôpitaux publient les tarifs standard dans un fichier lisible par machine. Un fournisseur n'est pas en violation de la règle d'estimation si le patient ou le transporteur fournit des informations inexactes ou incomplètes sur le régime, ou si le transporteur décide plus tard de traiter la demande différemment.
  • Patients avec des régimes de santé : L'estimation est basée en partie sur des informations concernant le régime d'avantages de santé. Les fournisseurs ne sont pas tenus de déterminer avec certitude s'ils ou un fournisseur affilié sont dans le réseau pour un régime particulier.
  • Loi actuelle : Le projet de loi réécrit une section existante. La version actuelle de cette section n'a pas été fournie, il n'est donc pas possible de vérifier quelles exigences sont nouvelles et lesquelles s'appliquent déjà. Le texte ne précise pas qu'il modifie les avantages de santé, crée un nouvel avantage ou fixe un prix garanti.

Argent#

Aucune information disponible publiquement.

  • Le projet de loi ne donne aucune estimation de coût, montant de financement ou chiffre d'effectifs.
  • Il exige que les hôpitaux et les fournisseurs publient des informations, affichent des avis et préparent des estimations, mais le matériel fourni n'est pas une estimation du coût de ces obligations.
  • Il ne fixe aucun frais ni amende.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le texte actuel de la section modifiée du Code n'a pas été fourni, donc l'étendue du changement par rapport à la loi actuelle ne peut pas être confirmée.
  • Le texte du projet de loi fourni a des étiquettes et des mots de sous-section dupliqués, y compris « patient participant ». Cela rend certains termes peu clairs.
  • « Fournisseur d'hôpital » est utilisé dans les obligations mais n'est pas défini dans le texte fourni. Le projet de loi définit séparément « fournisseur » de manière large pour inclure les hôpitaux, les médecins et d'autres fournisseurs autorisés.
  • Le projet de loi ne précise pas comment un patient demande une estimation, la rapidité avec laquelle le fournisseur doit répondre, ou ce qui se passe si l'estimation n'est pas fournie.
  • Il ne fixe pas de méthode pour résoudre les litiges concernant une estimation ou explique comment l'obligation d'estimation interagit avec d'autres exigences d'estimation.

Argument en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que les patients peuvent obtenir des informations écrites sur les frais attendus avant un service programmé, ce qui peut les aider à planifier.
  • Exiger l'utilisation d'informations sur le régime, d'informations disponibles et de tarifs standard donne aux fournisseurs des bases spécifiées pour préparer des estimations.
  • Exiger que les hôpitaux publient des tarifs standard et affichent un avis sur l'option d'estimation peut rendre les informations sur les prix plus faciles à trouver.

Argument contre#

  • L'estimation n'est pas contraignante, et le projet de loi permet expressément que le montant final diffère. Un patient peut donc toujours faire face à une facture différente de celle attendue.
  • La date limite de demande de trois jours peut limiter l'utilité de l'estimation pour les patients qui apprennent un service plus tard.
  • Les fournisseurs ne sont pas tenus de déterminer avec certitude s'ils ou un fournisseur affilié sont dans le réseau, ce qui peut laisser une question de coût importante non résolue.
  • Le projet de loi ne précise pas les délais de réponse, les procédures de litige, ou comment les estimations doivent être calculées lorsque des informations sont manquantes.