Les infirmières pourraient refuser des quarts de travail dangereux

Résumé#

SB-1115, intitulé « Ratios minimaux de personnel infirmier dans les hôpitaux, droit des infirmières autorisées de refuser une affectation de travail, interdiction des heures supplémentaires obligatoires pour les infirmières autorisées et imposition d'une pénalité », créerait de nouveaux devoirs et protections en vertu de la loi de l'État et modifierait les dispositions existantes sur la discrimination en matière d'emploi. Son objectif déclaré est d'établir des normes de dotation en personnel infirmier dans les hôpitaux et de protéger les infirmières qui refusent un travail dangereux ou certaines heures supplémentaires. Le projet de loi a échoué, donc ces changements proposés n'ont pas pris effet.

  • Les hôpitaux devraient soumettre des plans de dotation annuels au Département des services de santé (DHS). Les plans devraient être approuvés par un comité hospitalier dont les membres sont principalement des infirmières autorisées non supervisées qui fournissent des soins directs.
  • Les plans devraient établir des charges maximales de patients pour chaque infirmière autorisée, à tout moment pendant chaque quart de travail : urgence 4 patients ; soins intensifs d'urgence 2 ; urgence traumatique 2 patients traumatiques ; soins intensifs 2 ; soins progressifs 3 ; télémétrie 4 ; médical-chirurgical 5 ; pédiatrique 4 ; salle d'opération 1 ; soins post-anesthésie 2 ; oncologie 5 ; orthopédique 5 ; psychiatrie 6 ; travail, postpartum et nursery obstétrique 4 chacun ; soins intensifs néonatals 2.
  • Les hôpitaux devraient afficher les plans dans chaque unité ; le DHS les publierait en ligne. Les hôpitaux devraient également conserver des dossiers de dotation par quart de travail pendant au moins trois ans et les rendre disponibles au DHS et, sur demande, au personnel, aux syndicats, aux patients et au public.
  • Une infirmière pourrait refuser une affectation ou une autre activité de travail si, de bonne foi et selon son jugement professionnel, l'infirmière n'est pas prête à le faire sans risquer la sécurité des patients ou la licence de l'infirmière. Un hôpital ne pourrait pas se venger ou signaler l'infirmière à un organisme disciplinaire de l'État pour ce refus ; l'infirmière ou un représentant pourrait poursuivre.
  • Les hôpitaux ne pourraient généralement pas exiger des infirmières autorisées de travailler des heures supplémentaires. Les exceptions incluent certaines situations de sécurité des patients, une chirurgie en cours, des soins critiques jusqu'à ce qu'une autre infirmière programmée prenne le relais, des urgences de santé publique déclarées et des conditions météorologiques défavorables, des catastrophes ou des maladies répandues. Avant d'exiger des heures supplémentaires dans le cadre d'une exception, l'hôpital devrait faire un effort de bonne foi pour remplir les heures volontairement.
  • Le DHS pourrait imposer une pénalité de 25 000 $ pour un plan de dotation tardif. En cas de non-soumission ou de non-respect d'un plan d'action correctif, un hôpital pourrait faire face à 5 000 $ par jour. Le DWD s'occuperait des plaintes concernant les représailles pour avoir refusé des heures supplémentaires.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Infirmières autorisées : Le projet de loi vous donnerait un droit déclaré de refuser certaines affectations dangereuses et vous protégerait contre des représailles spécifiées. Vous pourriez également refuser des heures supplémentaires obligatoires si vous croyiez de bonne foi que l'hôpital n'avait pas fait un effort de bonne foi pour trouver une couverture volontaire. Ces protections auraient des limites, y compris les exceptions aux heures supplémentaires.
  • Hôpitaux : Vous devriez créer et soumettre des plans de dotation, respecter les limites de charge de patients énumérées, conserver et partager des dossiers de dotation, et suivre des plans correctifs après certaines violations. Le projet de loi ne prévoit pas de processus pour les demandes ou les approbations de plans de dotation par le DHS.
  • Patients et public : Vous pourriez demander des dossiers de dotation des hôpitaux, et les plans de dotation et les informations sur les violations seraient publiés publiquement. Le projet de loi ne crée pas de service permettant aux patients de demander une infirmière particulière ou un niveau de dotation au-delà des limites énumérées.
  • Infirmières couvertes par des accords de négociation collective incohérents : Les règles du projet de loi s'appliqueraient d'abord lorsque l'accord expire ou est prolongé, modifié ou renouvelé, selon la première éventualité.
  • Loi actuelle : L'analyse fournie par le Bureau de référence législative indique que la loi actuelle exige généralement un paiement d'heures supplémentaires pour les employés horaires couverts qui travaillent plus de 40 heures par semaine, mais ne prohibe généralement pas les employeurs d'exiger des heures supplémentaires. Les statuts parentaux actuels n'ont pas été fournis, donc d'autres comparaisons avec la loi actuelle n'ont pas pu être vérifiées.

Argent#

Aucune estimation des coûts n'est incluse dans les documents fournis.

  • Les hôpitaux devraient fournir un travail de planification de dotation et de tenue de dossiers, mais les documents ne donnent aucune estimation des coûts de dotation ou de conformité.
  • Le projet de loi fixe des pénalités de 25 000 $ pour un plan tardif et jusqu'à 5 000 $ par jour pour non-soumission ou non-respect d'un plan correctif. Le DHS pourrait réduire cette dernière pénalité après que l'hôpital ait suivi un plan correctif approuvé pendant 90 jours.
  • Le projet de loi ne précise pas combien coûterait le travail supplémentaire des agences publiques.

Ce qui est flou#

  • Le DHS fixerait la date limite pour les plans de dotation ; le projet de loi ne précise pas cette date.
  • Le projet de loi n'explique pas comment les ratios s'appliqueraient aux unités qui combinent ou ne correspondent pas aux types d'unités énumérés.
  • Il exige que les plans incluent le processus d'examen interne d'un hôpital et fait référence à un examen annuel dans ses dispositions d'application, mais ne précise pas le processus d'examen ou ses normes.
  • Le projet de loi ne fixe pas de règles d'enquête détaillées, de délais de décision ou de processus d'appel pour les violations de dotation des hôpitaux.
  • L'estimation fiscale est mentionnée mais non incluse. Le coût pour les hôpitaux, le DHS et le DWD est donc inconnu.
  • Comment ces exigences interagiraient avec d'autres règles ou programmes de dotation existants n'a pas pu être vérifié à partir des documents fournis.

Argument en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que des limites fixes de charge de patients donneraient aux hôpitaux et aux infirmières des normes minimales de dotation claires, plutôt que de laisser chaque hôpital établir ses propres limites.
  • Avoir des infirmières de soins directs composant la majorité du comité de dotation pourrait apporter une expérience de première ligne dans les plans hospitaliers.
  • Des plans publics et des dossiers par quart de travail pourraient faciliter la vérification des niveaux de dotation pour le personnel, les patients et le public.
  • Les protections contre le refus et les heures supplémentaires pourraient aider les infirmières à éviter un travail qu'elles estiment risquerait de mettre les patients en danger ou de compromettre leur licence.

Argument contre#

  • Le projet de loi fixe les mêmes limites énumérées pour chaque type d'unité mais n'explique pas comment gérer les unités ou les situations qui ne correspondent pas à ces catégories.
  • Les hôpitaux devraient respecter les ratios et tenir des dossiers, mais les documents ne prévoient pas d'estimation des coûts ni n'expliquent comment les hôpitaux géreraient les pénuries de personnel tout en respectant les limites.
  • Les exceptions aux heures supplémentaires pourraient permettre des heures supplémentaires requises dans plusieurs situations largement décrites, y compris des conditions météorologiques défavorables, des catastrophes ou des maladies répandues ; le projet de loi ne définit pas ces termes.
  • Le projet de loi donne au DHS un rôle dans la fixation des délais et l'exigence de plans correctifs, mais laisse des détails clés sur l'examen et l'appel non spécifiés.