Ce projet de loi modifierait la Loi sur l'air pur en ajoutant une règle qui empêche la réaffectation des obligations en matière de carburants renouvelables pour certaines petites raffineries. Il amenderait la section 211(o)(9) pour ajouter une interdiction : l'Administrateur ne peut pas réaffecter à d'autres personnes une obligation de carburant renouvelable qui s'applique à une petite raffinerie ayant une prolongation d'exemption en vertu du sous-alinéa (B). Le projet de loi stipule également que lorsque l'Administrateur calcule les obligations en matière de carburants renouvelables d'une personne pour une année civile, l'essence ou le diesel raffinés par une petite raffinerie détenue ou exploitée par cette personne ayant une prolongation d'exemption doit être inclus dans le volume total d'essence ou de diesel produit ou importé par cette personne au cours de cette année.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts fédéraux, les effets budgétaires ou les dépenses administratives n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.
Aucune information disponible publiquement sur les raisons, analyses ou arguments déclarés par les partisans n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.
Aucune information disponible publiquement sur les raisons, analyses ou arguments déclarés par les opposants n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.