Loi FAIR : Services aux détenus

Résumé#

Ce projet de loi ajoute un nouveau paragraphe à la Loi sur l'immigration et la nationalité (section 236) pour rendre les services aux électeurs du Congrès disponibles aux personnes détenues dans des centres de détention pour immigration. Il exige que les centres de détention donnent aux détenus accès au formulaire de renonciation à la vie privée du Département autorisant la divulgation à un tiers (formulaire ICE 60-001) et à un formulaire de renonciation à la vie privée du Congrès sur demande écrite. Dans les 24 heures suivant leur arrivée, les centres doivent fournir à chaque détenu le Manuel national des détenus de l'ICE et le manuel de l'établissement dans la langue du détenu ou fournir un interprète professionnel. Le manuel national doit inclure une section intitulée "Services aux électeurs du Congrès" expliquant comment demander des formulaires, utiliser la bibliothèque juridique et déposer des plaintes. Dans les 7 jours suivant la demande de services d'un détenu, le centre de détention doit notifier le bureau du Congrès du détenu et fournir une copie de la renonciation à la vie privée. Les centres doivent permettre l'accès à un ordinateur, à des courriels, à l'impression, à la photocopie, à des stylos et à du papier pour communiquer avec un bureau du Congrès ou des tiers. Si un centre ne fournit pas les formulaires ou services requis dans les 30 jours, un détenu ou un tiers peut utiliser le processus de plainte du centre ou intenter une action civile devant un tribunal fédéral. Les centres doivent fournir des interprètes pour aider à déposer des plaintes si nécessaire. Le secrétaire à la Sécurité intérieure doit émettre une règle pour mettre en œuvre ces changements dans les 180 jours, notifier les centres de détention des règles dans les 270 jours, et les changements prennent effet 90 jours après l'adoption.

Ce que cela signifie pour vous#

• Si vous êtes détenu : vous pouvez demander des formulaires de renonciation à la vie privée et au Congrès et vous devriez recevoir des informations sur le manuel dans votre langue dans les 24 heures. Vous pouvez utiliser la bibliothèque juridique et les outils de communication pour contacter un bureau du Congrès. Vous pouvez déposer une plainte ou poursuivre en justice devant un tribunal fédéral si le centre ne respecte pas les règles.
• Si vous êtes un bureau du Congrès : vous devriez recevoir un avis électronique dans les 7 jours lorsqu'un électeur détenu demande des services.
• Si vous gérez un centre de détention : vous devez fournir des formulaires, des avis dans les langues appropriées ou des interprètes, un accès à certains outils de communication, un processus pour les plaintes, et notifier les bureaux du Congrès lorsque cela est demandé.

Dépenses#

Aucune information disponible publiquement.

Point de vue des partisans#

Le texte du projet de loi montre que les sponsors l'ont introduit pour rendre les services aux électeurs disponibles aux détenus et pour exiger des avis, un accès et des procédures de plainte connexes. Aucune autre déclaration de soutien ou estimation des coûts n'est incluse dans le texte du projet de loi.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement dans le texte du projet de loi sur les points de vue des opposants ou les objections formelles.