The municipal council unanimously adopted a direction to maintain until December 31, 2026, the delegation to the municipal council of powers regarding certain parks, sports assistance, poverty reduction, the cycling network, and the management of activities at Jeanne-Mance Park. The planned delegation is for a period of 12 months starting from December 31, 2025.