The municipal council approved an act by which the City of Montreal, 9406-6495 Quebec Inc. and 9455-7576 Quebec Inc. waive the right of repossession provided for in article 1797 of the Civil Code of Quebec, regarding a real estate exchange between the former City of Pierrefonds and Shell Canada Limited. This measure aims to regularize and perfect the property titles, without financial consideration.