Le conseil municipal a approuvé un acte par lequel la Ville de Montréal, 9406-6495 Québec inc. et 9455-7576 Québec inc. renoncent au droit de reprise prévu à l’article 1797 du Code civil du Québec, relativement à un échange immobilier entre l’ancienne Ville de Pierrefonds et Shell Canada Limitée. Cette mesure vise à régulariser et à parfaire les titres de propriété, sans contrepartie financière.