The municipal council approved the conclusion of a three-year framework agreement with Les Emballages Carrousel inc., the only firm that submitted a compliant bid, to provide on demand plastic bags intended for the packaging of personal protective equipment of the Montreal Fire Safety Service. The maximum amount of the agreement is $545,740.34, taxes included; a performance evaluation of the firm will be conducted.