The municipal council directed the agglomeration council to award Baulne Inc. two contracts for the maintenance and repair of industrial air compressors, for a period of 35 months, with two 12-month extension options, at a price of $368,805.09, taxes included. It also recommended authorizing $73,761.02, taxes included, in contingency budget, for a total expenditure of $442,566.11, taxes included.