The municipal council directed the agglomeration council to exercise the first 36-month extension of the contract with Diffusion Solutions Intégrées inc. for the use and maintenance services of the cloud-based solution for managing residual materials discharge authorization. It also recommended authorizing an additional expenditure of $330,478.16, taxes included, bringing the total contract amount to $829,643.27, taxes included.