Résumé#
Le projet de loi crée La Loi sur les intrus criminels et modifie La Loi sur la responsabilité des occupants et La Loi sur les délais de prescription. Son objectif déclaré est de changer les règles concernant les demandes civiles pour blessures ou décès de personnes qui entrent dans des locaux sans permission.
- Pour une personne âgée de 12 ans ou plus, un occupant ne peut généralement pas être poursuivi pour une blessure ou un décès sur les lieux si la personne est entrée sans permission et avait l'intention de commettre un acte criminel, ou si l'occupant croyait raisonnablement qu'elle l'avait fait.
- Cette barrière ne s'applique pas si la conduite de l'occupant était intentionnelle et grossièrement disproportionnée dans les circonstances et a entraîné une condamnation pour une infraction criminelle au Code criminel.
- Le projet de loi élargit une règle de devoir limité existante dans la Loi sur la responsabilité des occupants pour couvrir toute personne âgée de 12 ans ou plus qui entre sans le consentement ou la permission de l'occupant. Le devoir exact qui reste n'est pas clair à partir du texte fourni.
- Pour les demandes couvertes par la nouvelle Loi, le délai de prescription (la date limite pour intenter une poursuite) ne commence pas à courir à partir de l'acte ou de l'omission pertinent jusqu'à ce que l'occupant soit condamné et que tous les appels de la condamnation soient épuisés.
- Les annexes du projet de loi indiquent qu'elles entrent en vigueur à la sanction royale. Le texte fourni ne donne pas de date de sanction.
Ce que cela signifie pour vous#
- Occupants des locaux : Si les conditions de la nouvelle Loi s'appliquent, vous ne seriez généralement pas confronté à une demande civile pour la blessure ou le décès de l'intrus. L'exception nécessite à la fois la conduite spécifiée et une condamnation criminelle au Code criminel. Il peut y avoir plus d'un occupant d'un local.
- Personnes âgées de 12 ans ou plus entrant sans permission : La nouvelle Loi s'applique si vous aviez l'intention de commettre un acte criminel, ou si l'occupant croyait raisonnablement que vous l'aviez fait. La Loi sur la responsabilité des occupants modifiée change également le devoir envers toute personne âgée de 12 ans ou plus qui entre sans permission, même si la condition d'intention criminelle de la nouvelle Loi n'est pas remplie.
- Personnes faisant une demande : Pour les demandes en vertu de la nouvelle Loi, le délai de prescription est suspendu jusqu'à la condamnation et la fin des appels. Le projet de loi ne prévoit pas de processus distinct pour faire ou décider d'une demande.
- Enfants de moins de 12 ans : La barrière de la nouvelle Loi s'applique uniquement aux personnes âgées de 12 ans ou plus. Le texte fourni ne montre pas comment la Loi sur la responsabilité des occupants modifiée s'applique aux enfants de moins de 12 ans.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi ne fixe aucun frais, amende, avantage ou montant de dépenses.
- Aucun coût pour les occupants, demandeurs, tribunaux ou gouvernement n'est estimé dans le matériel fourni.
Ce qui n'est pas clair#
- Le texte actuel de la Loi sur la responsabilité des occupants n'a pas été fourni, donc le devoir exact qui reste pour un entrant non autorisé, et combien de la formulation modifiée est nouveau, n'a pas pu être vérifié.
- Le projet de loi ne définit pas « acte criminel », « intentionnel » ou « grossièrement disproportionné ».
- Il n'est pas clair ce qui se passe avec le délai de prescription si l'occupant n'est jamais condamné. Le projet de loi indique que la pause prend fin lorsqu'il y a une condamnation et que tous les appels sont épuisés.
- Le projet de loi ne donne aucun processus pour décider si un occupant croyait raisonnablement que la personne avait l'intention de commettre un acte criminel.
- Le texte du projet de loi fourni n'a pas de date de sanction royale, donc sa date de début réelle n'est pas disponible.
Argument pour#
- Le projet de loi semble destiné à limiter la responsabilité civile lorsque quelqu'un âgé de 12 ans ou plus entre dans des locaux sans permission avec un but criminel.
- Un argument possible pour la règle est que les occupants ne devraient généralement pas faire face à des demandes pour blessures ou décès dans ces circonstances.
- L'exception préserve une voie pour une demande lorsque la conduite de l'occupant répond à une norme élevée et entraîne une condamnation criminelle au Code criminel.
- Suspendre le délai de prescription pendant les procédures criminelles pourrait empêcher que la date limite civile ne s'écoule avant que ces procédures et appels ne soient terminés.
Argument contre#
- La nouvelle Loi peut interdire une demande basée sur la croyance raisonnable de l'occupant concernant le but de la personne, même si ce but n'est pas établi comme un fait.
- Le projet de loi n'explique pas comment cette croyance ou les termes « intentionnel » et « grossièrement disproportionné » seraient évalués.
- L'exception nécessite une condamnation criminelle au Code criminel ainsi que la conduite spécifiée, donc une personne peut être incapable de faire une demande s'il n'y a pas une telle condamnation.
- L'effet de la règle de limitation lorsque aucune condamnation ne se produit n'est pas clair.
- Parce que le texte fourni n'inclut pas la disposition complète existante sur le devoir de diligence, les lecteurs ne peuvent pas dire précisément quelle protection reste pour d'autres entrants non autorisés.