Interdiction des tests sur les animaux avec pénalités

Résumé#

HF 5131, intitulé « Interdiction des tests sur les animaux dans certaines circonstances, et pénalités civiles prévues », ajouterait de nouvelles dispositions au Code des lois du Minnesota, chapitre 343. Il interdirait certaines recherches sur les animaux dans les établissements de recherche du Minnesota et établirait des pénalités ; son objectif déclaré, comme le reflète le titre, est d'interdire les tests sur les animaux dans ces circonstances. Il est introduit et n'est pas une loi.

  • Un établissement de recherche au Minnesota, tel que défini par une loi fédérale citée, ne doit pas mener de recherche, d'enseignement, de chirurgie, d'expériences, d'études ou de tests qui sont ou seraient déclarables dans la colonne E des formulaires spécifiés du Département de l'Agriculture des États-Unis.
  • L'interdiction ne s'appliquerait pas à une activité requise par la loi ou la réglementation fédérale, ni à un établissement de recherche fédéral.
  • Un établissement de test ou de recherche qui viole l'interdiction doit payer une pénalité administrative de 10 000 $ pour chaque animal soumis à la violation.
  • Si l'État prouve qu'une violation était intentionnelle devant le tribunal, celui-ci peut ordonner au défendeur de rembourser les frais de litige raisonnables de l'État. Le tribunal doit tenir compte des circonstances économiques du défendeur.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Établissements de recherche et de test au Minnesota : Le projet de loi interdirait les activités couvertes dans les établissements de recherche, sous réserve des exceptions ci-dessus. La disposition relative aux pénalités mentionne également les établissements de test, mais le projet de loi ne définit pas ce terme.
  • Chercheurs et personnel : Le projet de loi impose l'interdiction et la pénalité aux établissements, et non directement aux chercheurs ou au personnel individuels.
  • Animaux : Les animaux impliqués dans les activités couvertes seraient protégés de ces activités dans les établissements couverts par le projet de loi. Le projet de loi n'interdirait pas toutes les recherches sur les animaux.
  • Établissements fédéraux et activités requises par la loi fédérale : L'interdiction ne s'appliquerait pas aux établissements de recherche fédéraux ou aux activités requises par la loi ou la réglementation fédérale. Le projet de loi ne dit pas que chaque activité liée aux règles fédérales est exemptée.
  • Grand public : Le projet de loi ne crée pas de nouveau processus de demande, d'examen ou d'approbation, ni de nouveau service public.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le projet de loi exige une pénalité administrative de 10 000 $ pour chaque animal soumis à une violation, mais ne précise pas qui l'imposerait ou la percevrait.
  • Un tribunal peut ordonner le remboursement des frais de litige raisonnables de l'État pour une violation intentionnelle. Aucun montant n'est estimé.
  • Le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts de personnel ou d'application pour le gouvernement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi n'identifie pas l'agence responsable de l'imposition ou de l'administration de la pénalité administrative, ni n'explique comment un établissement pourrait la contester.
  • Il ne définit pas « établissement de test » ni n'explique comment les établissements détermineraient si une activité est ou serait déclarable dans les colonnes de formulaire spécifiées.
  • Le projet de loi ne donne pas de date de début.
  • Le texte actuel de la loi du Minnesota et les notes explicatives n'ont pas été fournis, donc les règles existantes et dans quelle mesure cela les changerait ne peuvent pas être vérifiées.
  • Le projet de loi n'explique pas comment cette interdiction interagirait avec d'autres règles étatiques sur la recherche animale.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à prévenir certaines activités de recherche sur les animaux dans les établissements du Minnesota, en utilisant des catégories de déclaration fédérales pour identifier les activités couvertes.
  • Un argument possible en faveur de cette approche est qu'une pénalité spécifique par animal donne aux établissements une conséquence financière claire pour avoir violé l'interdiction.
  • Exempter les activités requises par la loi fédérale et les établissements de recherche fédéraux limiterait l'interdiction de l'État là où le projet de loi dit qu'elle ne s'applique pas.

Arguments contre#

  • Une préoccupation est que le projet de loi n'explique pas comment les catégories de déclaration seraient appliquées ou qui déciderait si une activité est couverte.
  • Le projet de loi fixe une pénalité substantielle par animal mais ne fournit pas le processus pour l'imposer ou la contester.
  • Il n'est pas clair quels établissements relèvent du terme non défini « établissement de test », y compris aux fins de pénalité.
  • Le projet de loi n'estime pas les coûts d'application ni n'explique comment le système de pénalité serait administré.