Le conseil municipal a recommandé d’autoriser une dépense additionnelle de 1 898 751,52 $, taxes incluses, et une dépense de 94 937,57 $, taxes incluses, à titre de budget de contingences, pour les services professionnels d’AtkinsRéalis inc. liés à la conception et à la surveillance des travaux d’une unité de production d’oxygène. Il a aussi recommandé d’approuver et de faire signer l’avenant au contrat.