Le conseil municipal a orienté le conseil d’agglomération à accorder à Communications Tremblay Ménard inc., seul soumissionnaire conforme, un contrat pour fournir et installer des éléments signalétiques dans cinq parcs urbains. La dépense totale autorisée est de 144 883,03 $, taxes incluses, comprenant le contrat et les budgets de contingences, de variation de quantités et d’incidences.