Le conseil municipal a recommandé d’accorder à 4455878 Canada inc. (Bruser) un contrat de 17 mois pour l’auscultation de structures et d’ouvrages d’égouts, à la suite de l’appel d’offres public 26-21399. La dépense totale est de 1 378 538,75 $, taxes incluses, et le rendement de l’entreprise fera l’objet d’une évaluation; l’orientation a été adoptée à l’unanimité.