The municipal council recommended awarding a 17-month contract to 4455878 Canada inc. (Bruser) for the monitoring of structures and sewer works, following public tender 26-21399. The total expenditure is $1,378,538.75, taxes included, and the company's performance will be evaluated; the direction was adopted unanimously.