Le conseil municipal a adopté à l’unanimité une orientation visant à autoriser une dépense additionnelle de 87 640,27 $, taxes incluses, pour la mise à niveau des infrastructures du Service de l’eau, dans le cadre du contrat de gré à gré accordé à LabVantage Solutions France. Cette dépense porte le montant total à 186 965,91 $, taxes incluses, et le directeur de la Direction solutions d'affaires - Gestion du territoire est autorisé à signer les documents liés au contrat.