Le conseil municipal a reçu un avis de motion de Julien Hénault-Ratelle et le dépôt d’un projet de règlement. Le projet sera soumis à une assemblée ultérieure pour adoption. Il autoriserait un emprunt de 951 000 000 $ pour financer des travaux prévus au programme de renouvellement des réseaux secondaires d’aqueduc et d’égouts. Le dossier ne précise pas les lieux concernés.
Le projet de règlement n’a pas encore été adopté. S’il l’est, il autorisera la Ville à emprunter pour ces travaux. Aucune information publiquement disponible.
Le montant de l’emprunt proposé est de 951 000 000 $. Le dossier ne précise pas les intérêts, les modalités de remboursement ni si le montant inclut les taxes.