Le conseil municipal recommande de conclure avec MLC Associés inc. une entente-cadre de 60 mois, avec deux options de prolongation de 12 mois, pour des services professionnels en architecture et en ingénierie liés à divers projets de déconstruction. L’entente prévoit une somme maximale de 632 213,03 $, taxes incluses, et un budget de contingences de 126 442,61 $, taxes incluses; le rendement de la firme sera évalué.