Le conseil municipal a adopté à l’unanimité l’orientation d’exercer l’option de la première prolongation de 12 mois du contrat avec Peraton International LLC pour l’entretien des logiciels du système de répartition assistée par ordinateur du SPVM. Il a autorisé une dépense additionnelle de 599 490,12 $ USD (953 389,64 $ CAD, taxes incluses) et un budget de contingences de 47 669,48 $ CAD, taxes incluses.