Le conseil municipal approuve la location à Pomerleau inc., pour deux ans à compter du 1 mai 2026, d’un terrain situé au 505, boulevard De Maisonneuve Est, à des fins d’entreposage et de stationnement non tarifé. Le loyer total est de 100 000 $, excluant les taxes.