The municipal council approves the lease to Pomerleau Inc., for two years starting May 1, 2026, of a lot located at 505 De Maisonneuve East Boulevard, for storage and non-paid parking purposes. The total rent is $100,000, excluding taxes.