Le conseil municipal a approuvé la location, par la Ville, de locaux de bureaux de 87,32 mètres carrés au Conseil national de recherche du Canada, au 7140, rue Albert-Einstein, dans l’arrondissement de Saint-Laurent. Le bail est d’une durée de deux ans à compter du 1 août 2026, pour un loyer total de 119 040 $, excluant les taxes.