Le conseil municipal a orienté le conseil d’agglomération à accorder à Rümker (9276-2723 Québec inc.) le contrat de conception de l’exposition « Poptopia » à la Biosphère, pour une somme maximale de 980 046,90 $, taxes incluses. Il a aussi recommandé une dépense de 98 005 $, taxes incluses, pour les contingences, ainsi qu’une évaluation du rendement de l’entreprise.