Résumé#
Le projet de loi 100, la Loi sur l'honneur de nos vétérans, 2017, créerait une nouvelle loi ontarienne; il ne modifie pas une loi existante. Son objectif déclaré est de permettre à certaines personnes d'être identifiées comme vétérans sur un permis de conduire ou une carte photo.
- Une personne qui est en service ou a servi honorablement dans les Forces armées canadiennes, y compris la Force de réserve, peut demander l'identification lors de l'émission ou du renouvellement de son permis ou de sa carte photo.
- Si la Légion royale canadienne – Commandement de l'Ontario certifie la personne comme vétéran, le document doit afficher “VÉTÉRAN/ANCIEN COMBATTANT” sur un fond jaune sous la photographie de la personne.
- Le Lieutenant-gouverneur en conseil peut établir des règlements pour aider à mettre en œuvre la loi.
- Si elle est adoptée, la loi entrerait en vigueur six mois après avoir reçu la sanction royale.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes qui répondent à la définition de vétéran du projet de loi : Vous pourriez demander l'identification lors de l'obtention ou du renouvellement d'un permis de conduire ou d'une carte photo. Ce ne serait pas automatique : la certification de la Légion est requise.
- Autres titulaires de permis et de cartes photo : Le projet de loi ne modifie pas d'autres règles concernant les permis ou les cartes photo, ni ne crée un nouveau bénéfice, service ou exigence pour vous.
- L'organisation de certification et le gouvernement : Le Commandement de l'Ontario de la Légion certifierait le statut de vétéran. Le projet de loi ne nomme pas le bureau gouvernemental qui délivrerait les documents ni ne précise comment la certification fonctionnerait.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel.
- Le projet de loi ne donne aucun montant de dépenses, frais ou estimation des coûts de mise en œuvre de l'identification.
- Il ne précise pas si les demandeurs devraient payer quoi que ce soit.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi n'explique pas comment obtenir la certification de la Légion, quelles preuves sont nécessaires, ou combien de temps prend la certification.
- Il ne dit pas comment quelqu'un pourrait contester un refus ou corriger une erreur.
- Il n'explique pas qui s'occuperait des modifications de documents ni quels coûts administratifs ils pourraient rencontrer.
- Le projet de loi permet des règlements, mais ne précise pas ce que ces règles contiendraient.
- Il ne dit pas si l'identification affecterait un autre statut ou bénéfice.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à rendre le statut de vétéran visible sur un document d'identité couramment utilisé.
- Un argument possible en faveur de cette approche est que l'identification est optionnelle : les gens doivent la demander, et le projet de loi fixe une condition de certification.
- Le projet de loi nomme une organisation spécifique pour certifier le statut de vétéran, plutôt que de laisser l'organisme de certification non spécifié.
Arguments contre#
- Le projet de loi repose sur la certification de la Légion mais n'explique pas son processus, les exigences en matière de preuves, ou comment une personne pourrait faire appel d'un refus.
- La définition inclut les personnes actuellement en service honorablement, ainsi que celles qui ont servi. Cela peut être plus large que ce que certains lecteurs attendent du mot “vétéran.”
- Le projet de loi n'identifie pas le bureau émetteur ni n'explique les coûts et les étapes pratiques nécessaires pour ajouter la mention.
- Comme la mention apparaît sous la photographie de la personne, cela rendrait le statut visible sur le document ; le projet de loi ne discute pas de ce compromis en matière de vie privée.