Résumé#
Le projet de loi 221, la Loi sur l'exaltation de nos vétérans, 2020, créerait une nouvelle loi ontarienne; elle ne modifie pas la Loi sur la circulation routière ni la Loi sur la carte photo, 2008. Son objectif déclaré est de permettre aux personnes admissibles d'être identifiées comme vétérans sur un permis de conduire ou une carte photo.
- Une personne qui est en service ou a servi honorablement dans les Forces armées canadiennes, y compris la Force de réserve, peut demander l'identification lors de la demande ou du renouvellement de l'une ou l'autre carte.
- Si la personne demande et que la Légion royale canadienne — Commandement de l'Ontario la certifie comme vétéran, la carte doit indiquer “VÉTÉRAN/ANCIEN COMBATTANT.”
- Le Lieutenant-gouverneur en conseil peut établir des règlements pour aider à mettre la Loi en vigueur.
- La Loi entrerait en vigueur un an après la sanction royale.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes cherchant un permis de conduire ou une carte photo : Si vous répondez à la définition de vétéran du projet de loi, vous pourriez demander la désignation lors de l'émission ou du renouvellement de votre carte. Le projet de loi ne prévoit pas de demande à un autre moment.
- Personnes dont la demande est certifiée : L'émetteur de la carte devrait inclure le libellé sur la carte.
- Autres Ontariens : Le projet de loi ne modifie pas directement l'admissibilité au permis ou à la carte photo, les services ou les droits légaux. Il crée une désignation de vétéran optionnelle.
Finances#
Aucune information publique disponible sur les coûts.
- Le projet de loi exige qu'une carte porte la désignation après une demande et une certification, mais ne donne aucune estimation de coût ni financement spécifique.
- Il ne précise pas combien coûterait la certification ou la production de la carte, ni qui paierait ces coûts.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi n'explique pas comment quelqu'un fait une demande à la Légion pour certification, quelles preuves sont nécessaires, ou s'il y a un examen ou un appel en cas de refus de certification.
- “Servi honorablement” n'est pas défini dans le projet de loi.
- Le projet de loi ne nomme pas le bureau ou l'agence qui traiterait les demandes et émettrait les cartes, ni ne précise le personnel, les délais ou les exigences de rapport.
- Le matériel fourni n'établit pas si les vétérans peuvent déjà obtenir cette désignation selon la pratique actuelle.
- Le projet de loi ne donne pas de date pour la sanction royale; il entrerait en vigueur un an après cette date.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à rendre le statut de vétéran visible sur une pièce d'identité gouvernementale quotidienne.
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que la désignation serait optionnelle : les personnes admissibles devraient en faire la demande.
- Exiger une certification par la Légion royale canadienne — Commandement de l'Ontario pourrait fournir un contrôle sur qui reçoit la désignation.
Arguments contre#
- Une préoccupation est que le projet de loi laisse le processus de certification, les règles de preuve et tout moyen de contester un refus non spécifiés.
- Il n'est pas clair comment les personnes qui se qualifient selon la définition du projet de loi accéderaient à la certification si elles ne peuvent pas utiliser le processus de la Légion.
- Le projet de loi exige la désignation une fois ses conditions remplies, mais ne fournit aucune estimation de coût ni de détails sur la manière dont le travail serait financé.