Résumé#
Le projet de loi 42, la Loi modifiant le Code de la route (Véhicules de collecte des déchets et chasse-neige), 2016, modifierait le Code de la route de l'Ontario. Son objectif déclaré est d'étendre les règles de conduite sécuritaire autour de certains véhicules arrêtés aux véhicules de collecte des déchets et aux chasse-neige, y compris lorsqu'ils sont en mouvement.
- Les conducteurs s'approchant d'un véhicule de collecte des déchets qui collecte des ordures ou des matériaux pour élimination ou recyclage depuis le bord de la route doivent ralentir et procéder avec prudence.
- Les conducteurs doivent suivre la même règle lorsqu'ils s'approchent d'un chasse-neige avec des feux clignotants bleus. Les deux règles s'appliquent que le véhicule soit arrêté ou en déplacement.
- Sur une route avec au moins deux voies dans la même direction, un conducteur dans la même voie ou une voie adjacente doit changer de voie si cela est sécuritaire.
- Le projet de loi conserve l'option de s'arrêter au lieu de dépasser, si l'arrêt est sécuritaire et n'est pas autrement interdit par la loi.
Ce que cela signifie pour vous#
- Conducteurs : Si le projet de loi devenait loi, vous devriez ralentir et procéder prudemment autour des véhicules de collecte des déchets et des chasse-neige spécifiés. Sur les routes avec plusieurs voies dans votre direction, vous devriez également changer de voie lorsque cela est requis, si cela est sécuritaire.
- Opérateurs de collecte des déchets et de chasse-neige : Le projet de loi n'ajoute pas d'obligation pour les opérateurs de demander une approbation ou de suivre un nouveau processus opérationnel. Il définit quels véhicules sont couverts : les véhicules de collecte des déchets exploités par ou pour une municipalité, des organismes locaux spécifiés, ou la Couronne de l'Ontario ; et les véhicules de service routier utilisés pour le contrôle de la neige ou de la glace qui ont des feux clignotants bleus.
- Autres usagers de la route : Le projet de loi ne change pas les règles pour approcher des véhicules en dehors des catégories énumérées. Le texte fourni ne mentionne pas d'amende ou d'autre pénalité pour violation des nouvelles obligations.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le projet de loi ne mentionne pas de montant de dépenses publiques, de frais, d'amende ou de coût commercial.
- Aucune information disponible publiquement n'est fournie sur les coûts de conformité avec les nouvelles règles de conduite.
Ce qui n'est pas clair#
- Le matériel fourni n'inclut pas le Code de la route tel qu'il existe actuellement, donc la loi existante et l'effet complet de son remplacement ne peuvent pas être vérifiés.
- Le projet de loi ne définit pas des termes tels que « dans le cadre de la collecte » ou n'explique pas ce qui compte comme se déplacer « si le mouvement peut être effectué en toute sécurité. »
- Le projet de loi ne précise pas comment les nouvelles règles seraient appliquées ou quelle pénalité s'appliquerait.
- Le texte indique que la Loi commencerait à la sanction royale, mais le matériel fourni n'établit pas si le projet de loi a été adopté ou a reçu la sanction royale.
Argument pour#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que la collecte en bordure de route et le déneigement peuvent mettre les travailleurs à l'extérieur des véhicules près de la circulation passante. Exiger des conducteurs qu'ils ralentissent et procèdent prudemment aborde directement ce risque.
- La règle de dépassement donne aux conducteurs une action spécifique à entreprendre sur les routes à plusieurs voies, où changer de voie est sécuritaire.
- L'application des règles aux véhicules qui sont arrêtés ou en mouvement pourrait couvrir le travail en bordure de route qu'une règle limitée aux véhicules arrêtés ne couvrirait pas.
Argument contre#
- Le projet de loi n'explique pas comment les conducteurs devraient juger quand changer de voie est sécuritaire, ou comment la règle s'applique lorsque la circulation ou les conditions routières rendent le changement de voie difficile.
- La couverture dépend de détails tels que l'opérateur du véhicule, son travail à ce moment-là, et—pour les chasse-neige—son feu clignotant bleu. Le projet de loi n'explique pas comment les conducteurs sont censés identifier ces détails dans chaque situation.
- Le texte fourni ne donne aucune pénalité, détail d'application, ou estimation de coût, donc les conséquences pratiques des nouvelles obligations ne sont pas claires.