Défibrillateurs requis dans les locaux désignés

Résumé#

La Loi sur l'enregistrement des défibrillateurs et l'accès public, 2020 est une loi de l'Ontario promulguée en tant que Chapitre 8 des Lois de l'Ontario, 2020. Elle crée une nouvelle loi exigeant l'installation de défibrillateurs dans des locaux désignés par règlement et établissant des obligations pour certains locaux où des défibrillateurs sont installés. Son objectif déclaré est de rendre les défibrillateurs disponibles au public ; cet objectif n'est pas une garantie d'accès dans chaque lieu public.

  • Le ministre peut désigner un registraire. Les propriétaires ou exploitants de locaux désignés doivent installer des défibrillateurs comme l'exigent les règlements ; la loi ne liste pas elle-même quels locaux sont désignés.
  • Les propriétaires ou exploitants de locaux désignés, et de locaux publics où un défibrillateur est installé, doivent garantir l'accès requis, les panneaux, l'entretien, les tests et la formation.
  • Les propriétaires ou exploitants doivent enregistrer les défibrillateurs dans les 30 jours suivant leur installation. Ils doivent notifier le registraire si un défibrillateur enregistré est déplacé ou retiré, comme l'exigent les règlements.
  • Le registraire doit notifier les personnes prescrites au sujet des enregistrements et des déplacements ou retraits ultérieurs.
  • Le ministre peut nommer des inspecteurs. Ils peuvent entrer dans des locaux non résidentiels sans mandat ni préavis à un moment raisonnable pour inspecter. Les infractions sont passibles d'amendes, mais les montants doivent être fixés par règlement.

La loi entre en vigueur à une date fixée par proclamation. Aucune date de début ni règlements ne sont inclus dans le matériel fourni.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires et exploitants de locaux désignés : Une fois la loi en vigueur, ils doivent installer des défibrillateurs et respecter les exigences fixées par les règlements. Ils doivent également les enregistrer.
  • Propriétaires et exploitants de locaux publics avec un défibrillateur : Ils doivent respecter les exigences de la loi en matière d'accès, de panneaux, d'entretien, de tests et de formation prescrite, et enregistrer l'appareil. La loi n'exige pas que chaque local public en installe un.
  • Personnes utilisant ces locaux : La loi exige que les défibrillateurs dans les locaux couverts soient disponibles à des emplacements qui facilitent un accès facile, avec des panneaux comme l'exigent les règlements. Les détails, et quels locaux sont couverts, dépendent des règlements.
  • Propriétaires, exploitants et entreprises : Les inspecteurs peuvent examiner des documents ou des objets pertinents et interroger des personnes. Obstruer un inspecteur ou fournir des informations fausses ou trompeuses est une infraction. Les montants des amendes ne sont pas indiqués dans le texte de la loi fourni.
  • Le public : La loi ne garantit pas elle-même un défibrillateur dans chaque lieu public ni ne prévoit un processus pour en demander un.

Argent#

Aucune information disponible publiquement sur le coût de la mise en œuvre de la loi n'est dans le matériel fourni.

  • Les propriétaires et exploitants peuvent avoir des coûts pour l'installation, l'entretien, les tests, les panneaux, la formation et l'enregistrement ; aucun montant n'est donné.
  • La loi permet la présence d'inspecteurs et d'un registraire, mais le matériel ne donne aucun coût de personnel ou d'administration.
  • Les amendes doivent être fixées par règlement ; aucun montant n'est fourni.

Ce qui n'est pas clair#

  • Quand la loi entre en vigueur.
  • Quels locaux seront désignés, et comment les « locaux publics » seront définis par règlement.
  • Combien de défibrillateurs doivent être installés, et les règles détaillées pour l'accès, les panneaux, l'entretien, les tests et la formation.
  • Quelles personnes doivent être notifiées par le registraire, et le processus d'enregistrement et de déplacement/retrait détaillé.
  • Les montants des amendes et les règles détaillées pour les inspections.

Arguments en faveur#

  • L'objectif déclaré du projet de loi est d'améliorer l'accès public aux défibrillateurs. Exiger l'installation dans des locaux désignés, ainsi que des exigences d'accès et d'entretien là où la loi s'applique, pourrait aider à rendre les appareils disponibles en cas de besoin.
  • L'enregistrement et les avis requis pourraient aider les personnes prescrites à savoir où se trouvent les appareils, ou quand ils ont été déplacés ou retirés.
  • Les pouvoirs d'inspection et les infractions pourraient aider à faire respecter les exigences.

Arguments contre#

  • La loi laisse des détails clés de couverture et de fonctionnement aux règlements. Jusqu'à ce que ces détails soient fixés, il n'est pas clair quels locaux doivent installer des appareils et ce que la conformité exigera.
  • L'installation, la formation et l'entretien peuvent imposer des coûts aux propriétaires et exploitants, mais le matériel ne donne aucune estimation des coûts.
  • Les inspecteurs peuvent entrer dans des locaux non résidentiels sans mandat ni préavis et ont de larges pouvoirs pour examiner des objets pertinents et interroger des personnes. Le matériel fourni n'explique pas d'autres limites ou contrôles.
  • L'objectif déclaré ne garantit pas qu'un appareil sera disponible à chaque emplacement public ; la loi n'exige l'installation que dans des locaux désignés.