Résumé#
Le projet de loi 231, la Loi sur la protection des Ontariens en améliorant la sécurité des stations-service pour prévenir le vol de carburant, 2020, modifierait la Loi sur la santé et la sécurité au travail de l'Ontario. Son objectif déclaré est de fournir des mesures de sécurité pour les travailleurs des stations-service ; il ne garantit pas un résultat de sécurité.
- Les employeurs des stations-service couvertes par les règlements doivent exiger des clients qu'ils paient avant de recevoir de l'essence des pompes équipées d'une technologie qui empêche de prendre de l'essence avant de payer.
- Les employeurs doivent afficher un avis prescrit sur chaque pompe couverte par cette règle de prépaiement.
- Si une station couverte a une ou plusieurs de ces pompes, son employeur doit fournir une formation de sécurité prescrite aux travailleurs impliqués dans la vente d'essence.
- Les nouvelles pompes ou les pompes de remplacement installées après l'entrée en vigueur des règles dans une station doivent être équipées de la technologie de prévention de paiement.
- Les règlements détermineraient quelles stations sont couvertes et quand. Ils peuvent établir des dates différentes par station ou classe, y compris par emplacement géographique.
Ce que cela signifie pour vous#
- Clients : Dans une station couverte, vous devez payer avant de recevoir de l'essence d'une pompe avec la technologie spécifiée. Le projet de loi ne nécessite pas de prépaiement à chaque pompe ou à chaque station-service.
- Employeurs de stations-service : Vous devez respecter les règles de prépaiement et d'avis pour les pompes couvertes, fournir la formation requise là où le projet de loi le stipule, et vous assurer que les nouvelles pompes ou les pompes de remplacement disposent de la technologie spécifiée.
- Travailleurs des stations-service : Les travailleurs impliqués dans la vente d'essence dans une station avec au moins une pompe couverte doivent recevoir une formation. Le projet de loi laisse les exigences de formation aux règlements.
- Autres Ontariens : Le projet de loi ne modifie pas les taxes sur l'essence ni ne crée un nouveau bénéfice, service ou agence indépendante.
Finances#
Aucune estimation des coûts ou information sur le financement public n'est disponible dans le matériel fourni.
- Les employeurs devraient fournir la formation et les avis, et les nouvelles pompes ou les pompes de remplacement installées après l'entrée en vigueur des règles doivent être équipées de la technologie spécifiée. Le projet de loi ne donne aucune estimation de ces coûts.
- Le projet de loi ne fixe pas de frais ou d'amende.
Ce qui n'est pas clair#
- Quelles stations ou classes de stations seraient couvertes, et quand les exigences commenceraient, dépendent des règlements.
- Les détails de l'avis et de la formation requis — y compris quand et à quelle fréquence la formation doit avoir lieu — ne sont pas précisés dans le projet de loi.
- Le projet de loi ne nécessite pas que les pompes existantes soient modernisées ; il exige la technologie pour les nouvelles pompes ou les pompes de remplacement installées après l'entrée en vigueur des règles. Il n'est pas clair combien de stations ou de pompes seraient couvertes.
- Le matériel fourni n'inclut pas la loi mère, donc les règles d'application existantes et les pénalités qui pourraient s'appliquer à ces nouvelles obligations n'ont pas pu être vérifiées.
- Le projet de loi entrerait en vigueur à une date fixée par proclamation, mais aucune date de début n'est fournie.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à améliorer la sécurité des travailleurs dans les stations-service.
- Exiger le paiement avant que le carburant ne soit distribué aux pompes couvertes pourrait réduire les opportunités pour quelqu'un de prendre de l'essence sans payer.
- Exiger une formation pourrait aider à préparer les travailleurs impliqués dans la vente d'essence aux problèmes de sécurité. Le contenu de la formation et ses effets probables ne sont pas spécifiés.
Arguments contre#
- Les règles ne couvriraient pas automatiquement chaque station ou pompe. Leur portée dépend des règlements futurs et de la présence de la technologie spécifiée sur une pompe.
- Les employeurs devraient respecter les exigences en matière d'équipement, d'avis et de formation, mais le projet de loi ne fournit aucune estimation des coûts ou de financement.
- Le projet de loi laisse des détails importants — y compris la couverture, le calendrier, le contenu de l'avis et les exigences de formation — aux règlements, donc les règles pratiques ne sont pas claires à partir du projet de loi seul.