Résumé#
Le projet de loi adopté est la Loi sur les transactions mobilières (Écosse) de 2023. Elle crée des règles pour le transfert de créances, met en place deux registres publics gérés par le Gardien des registres d'Écosse, crée un moyen de garantir des dettes contre certains biens mobiliers sans les remettre, et met fin à la création de charges agricoles. Son objectif déclaré est de modifier le droit écossais concernant ces transactions ; le texte ne garantit aucun résultat économique particulier.
- Une créance peut être transférée par un document signé ou authentifié, puis par notification au débiteur ou enregistrement. Les règles couvrent les créances futures, les créances cédées en parties, et les créances cédées sous condition. Un individu ne peut pas céder une créance pour ses salaires ou son salaire.
- Le Gardien doit gérer un Registre des cessions et un Registre des gages légaux. La Loi établit des règles pour les inscriptions, les recherches, les corrections et les demandes d'information.
- Un gage légal peut garantir une dette contre certains biens mobiliers sans que le créancier prenne possession. Il nécessite un document identifiant le bien et la dette, ainsi qu'un enregistrement.
- Un individu peut accorder un gage légal uniquement dans des circonstances commerciales, caritatives ou d'association non constituée. Le bien doit être un actif autorisé ; les biens corporels (biens physiques) doivent avoir une valeur supérieure à 3 000 £ au moment où le document est accordé.
- Un créancier garanti peut, après notification requise et sous réserve des règles d'ordonnance judiciaire, prendre des mesures pour posséder, vendre, louer, protéger ou gérer des biens mis en gage, accorder des licences de propriété intellectuelle, ou s'approprier des biens (les prendre en satisfaction de la dette).
- La Loi abroge la Loi sur la transmission de biens mobiliers (Écosse) de 1862 et met fin à la création de charges agricoles. La plupart des dispositions entrent en vigueur à des dates fixées par les ministres écossais ; le matériel fourni ne donne pas de dates de début.
Ce que cela signifie pour vous#
- Débiteurs : Si une créance est transférée, vous pouvez toujours utiliser contre le nouveau titulaire des défenses que vous auriez pu utiliser contre le titulaire précédent, sous réserve des règles de la Loi. Vous pouvez demander des preuves ou des informations sur une cession et, dans des cas spécifiés, retenir l'exécution jusqu'à ce que vous les receviez. Un paiement de bonne foi à la personne que vous saviez détenir la créance libère la dette dans la mesure du montant payé.
- Travailleurs : La Loi stipule qu'un individu ne peut pas céder une créance pour des salaires ou un salaire, y compris les paiements d'emploi listés tels que les primes, les congés payés et les indemnités de licenciement.
- Entreprises et prêteurs : Les entreprises peuvent utiliser des gages légaux sur des biens éligibles, y compris certains biens qu'elles acquièrent ultérieurement. Les prêteurs peuvent enregistrer des gages et, après qu'un gage devienne exécutoire, utiliser les pouvoirs d'exécution énoncés dans la Loi. Ils doivent suivre les règles de notification, de prix de vente et de produits.
- Personnes achetant des biens : Dans des cas spécifiés, un acheteur de bonne foi peut acquérir des biens mis en gage sans le gage, y compris certaines ventes et achats dans le cours normal des affaires pour un usage personnel, domestique ou ménager. Des règles distinctes s'appliquent aux véhicules à moteur.
- Personnes dont le domicile est concerné : Une ordonnance du tribunal est généralement requise pour faire exécuter un gage légal sur la résidence principale ou unique d'une personne, à moins que les personnes spécifiées ne conviennent par écrit à l'exécution sans ordonnance après que le gage soit devenu exécutoire. Le tribunal doit considérer si l'exécution est raisonnable.
- Grand public : La Loi crée un registre et un mécanisme d'exécution, pas un nouveau service de première ligne ou un avantage général. La plupart des dispositions ne commencent pas automatiquement à l'adoption ; les ministres doivent fixer des dates de commencement.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- La Loi permet des frais pour les enregistrements, les recherches, les extraits et certaines corrections, mais le texte fourni ne donne pas de montants de frais.
- Le Gardien doit gérer les deux registres. Le texte ne donne pas de plan de personnel ou d'estimation des coûts.
- Certaines recherches sont gratuites lorsqu'un conseiller financier à but non lucratif recherche au nom d'un individu.
Ce qui n'est pas clair#
- Le matériel fourni ne donne pas les dates de commencement ni les règles détaillées et les frais que les ministres peuvent établir pour les registres.
- Il ne dit pas combien de personnel ou combien de financement le Gardien aura besoin pour gérer les registres.
- Le texte laisse certains détails à des règles ultérieures, y compris comment certaines personnes et biens doivent être identifiés dans les registres.
- Le matériel fourni n'inclut pas les versions complètes actuelles des lois modifiées, il n'est donc pas possible ici de vérifier chaque changement par rapport à la loi actuelle.
- La Loi exige que les ministres examinent son fonctionnement après une période de révision de cinq ans, y compris comment les gages légaux fonctionnent pour les travailleurs indépendants et les petites entreprises. Le texte fourni ne contient pas cette révision.
Argument en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que l'enregistrement donne aux prêteurs et à d'autres un enregistrement public de certains transferts de créances et de gages.
- Le gage légal pourrait permettre à certaines entreprises d'utiliser des biens éligibles comme garantie sans les remettre au prêteur.
- La Loi établit des protections pour les débiteurs et les acheteurs, ainsi que des règles sur la notification, l'exécution et l'application de l'argent provenant de l'exécution.
- La Loi permet que des créances soient cédées de manière à inclure des créances futures et des groupes de créances identifiables, ce qui peut faciliter la documentation de certains transferts.
Argument contre#
- Une préoccupation est que les règles sont détaillées et reposent sur des registres et des règlements ultérieurs ; le matériel fourni ne donne pas d'estimation des coûts pour faire fonctionner le système.
- Un gage légal peut donner à un créancier de larges pouvoirs d'exécution, y compris la vente de biens, tandis que les protections de la Loi varient selon le bien et la situation.
- Les limites spéciales sur les individus signifient que toutes les personnes ou actifs ne peuvent pas utiliser un gage légal ; le matériel fourni n'explique pas à quelle fréquence il sera disponible pour les travailleurs indépendants ou les petites entreprises.
- Les erreurs dans le registre peuvent affecter l'efficacité d'un gage ou d'une cession et peuvent affecter des tiers. La Loi prévoit des règles de correction et de compensation, mais ces processus peuvent encore être difficiles à naviguer.