Loi sur la modernisation de la justice pénale et les examens des comportements abusifs en matière domestique (Écosse)

Résumé#

La Loi sur la modernisation de la justice pénale et les examens des comportements abusifs en matière domestique (Écosse) de 2025 modifie les lois sur la procédure pénale et crée un système d'examen de certains décès liés à des comportements abusifs en matière domestique. Son objectif déclaré est d'aider à tirer des leçons de ces décès. Certaines dispositions ont un point de départ fixé, tandis que d'autres nécessitent qu'une date de début soit fixée par les ministres écossais.

  • Procédure judiciaire : La loi permet les signatures électroniques et certaines méthodes électroniques d'envoi de documents judiciaires. Elle permet également aux tribunaux d'utiliser des images numériques de preuves physiques à la place de l'objet lui-même, sauf si le tribunal décide que cela rendrait la procédure injuste.
  • Présence virtuelle : Les tribunaux peuvent permettre à certaines personnes d'assister à des audiences criminelles à distance, sous réserve de garanties d'équité et de justice. Dans les procédures où la seule partie est un fonctionnaire public, la présence physique n'est pas requise, sauf si le tribunal l'ordonne. D'autres procédures criminelles nécessitent une détermination du Lord Justice General avant que les règles de présence physique puissent être écartées.
  • Autres changements de procédure criminelle : La loi augmente la limite de l'amende forfaitaire à 500 £, permet aux ministres de fixer une limite plus élevée par règlement, et permet que des affaires de garde soient appelées dans des tribunaux ailleurs en Écosse dans des circonstances spécifiées. Elle permet également aux procureurs de demander d'ajouter une accusation à un acte d'accusation après qu'il a été signifié, sous réserve de conditions et de la supervision du tribunal.
  • Examens des décès : Un comité de supervision des examens décide s'il faut tenir un examen et doit établir un panel d'examen de cas lorsque l'examen doit avoir lieu. Les examens portent sur des décès spécifiés liés à des comportements abusifs ; dans certains cas, avec le consentement du Lord Advocate, un examen peut également examiner les décisions de soutien et de bien-être affectant des enfants, des jeunes ou des adultes à risque après un décès.
  • Organismes publics et rapports : Les organismes publics nommés doivent coopérer avec les examens et fournir des informations dans certaines circonstances. Les panels doivent préparer des rapports. Le comité peut publier des rapports uniquement avec le consentement du Lord Advocate, mais doit publier des informations sur les recommandations.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes accusées et témoins : Vous pouvez être invité à assister à une audience électroniquement plutôt qu'en personne, mais un tribunal peut exiger une présence physique. Si vous êtes accusé, certaines images numériques peuvent être considérées comme des preuves physiques ; vous pouvez demander au tribunal de ne pas le faire si l'utilisation de l'image nuirait à un procès équitable. La loi fixe également une période de sept jours pour contester les détails de temps, de date ou de lieu affichés dans certaines vidéos de police portées sur le corps, après divulgation et notification écrite.
  • Personnes accusées d'une infraction : Un procureur peut chercher à ajouter une accusation après qu'un acte d'accusation a été signifié uniquement si le procureur ne savait pas, et ne pouvait raisonnablement pas savoir, de l'acte ou de l'omission pertinent plus tôt, et fait la demande dès que raisonnablement possible. Si le changement pourrait nuire à la défense, le tribunal doit fournir un recours équitable, tel qu'un ajournement.
  • Police, procureurs et tribunaux : Ils peuvent utiliser les nouvelles règles de documents, de preuves et de présence au tribunal de la loi. Les procureurs doivent publier des directives sur quand ils utilisent des images de preuves physiques. Un examen de deux ans des dispositions de présence virtuelle est requis.
  • Personnes affectées par un décès potentiellement examinable et leurs familles : Un examen n'est pas automatique. Le comité doit évaluer si un décès est éligible et si un examen doit avoir lieu. Un examen peut examiner les décisions de soutien et de bien-être post-décès pour certains enfants, jeunes ou adultes à risque, mais uniquement avec le consentement du Lord Advocate.
  • Autorités publiques et autres détenteurs d'informations : Les autorités publiques nommées doivent coopérer avec les examens, sous réserve de limites sur les informations qu'elles peuvent refuser de fournir au tribunal. Les ministres et les présidents d'examen peuvent également exiger des informations d'autres personnes lorsqu'ils estiment raisonnablement que cela est nécessaire pour leurs fonctions.
  • Grand public : La loi ne crée pas une nouvelle infraction pénale ni un droit général de participer à un examen. Elle ne nécessite pas que chaque rapport d'examen soit publié, et les rapports publiés doivent prendre des mesures pour protéger l'identité des personnes.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • La loi permet aux ministres de payer les frais des participants à l'examen et de rémunérer, d'allouer et de rembourser les dépenses des titulaires de bureau d'examen. Elle ne donne pas d'estimation ni ne précise combien sera dépensé.
  • Les documents ne prévoient pas d'estimations des coûts pour le personnel du comité et des panels, le traitement des demandes d'informations ou la rédaction des rapports requis.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'inclut pas les versions actuelles des lois modifiées. Je n'ai pas pu vérifier quelles règles de procédure pénale sont réellement nouvelles, plutôt que des modifications ou des réécritures de règles existantes.
  • Plusieurs dispositions d'examen nécessitent des règlements de commencement. Le matériel fourni ne donne pas leurs dates de début.
  • La loi ne fixe pas de calendrier général pour décider s'il faut tenir un examen ou en terminer un, ni de processus d'appel contre une décision de ne pas en tenir un.
  • Certains termes définissant quels décès sont éligibles dépendent du sens du comportement abusif dans une autre loi. La loi permet également aux ministres de modifier la couverture des examens par règlement.
  • Le système d'examen ne peut partager des rapports que dans les limites légales, et la publication de rapports publics nécessite le consentement du Lord Advocate. Les documents ne précisent pas à quelle fréquence le consentement sera accordé.
  • Aucune information disponible publiquement dans les documents fournis ne précise le nombre attendu d'examens ou leurs coûts de personnel et de fonctionnement.

Argument en faveur#

  • Le système d'examen semble destiné à identifier des leçons à tirer des décès liés à des comportements abusifs en matière domestique, y compris les occasions manquées de protéger les personnes ou de soutenir les victimes.
  • Un comité et des panels de cas distincts fournissent une structure définie pour décider s'il faut examiner un décès et examiner le cas.
  • Exiger des autorités publiques nommées qu'elles coopèrent et fournissent des informations pourrait aider les panels à examiner ce qui s'est passé dans les services.
  • Permettre des documents et des images électroniques, ainsi qu'une présence à distance lorsque cela est équitable, pourrait rendre certains processus judiciaires moins dépendants du papier ou de la présence physique.

Argument contre#

  • Un examen n'est pas garanti pour chaque décès qui pourrait être éligible : le comité pèse la probabilité de trouver des leçons utiles et d'autres facteurs énumérés, et les ministres ont le pouvoir de diriger un examen dans certains cas.
  • La loi donne aux ministres le pouvoir de changer les circonstances qui qualifient pour des examens, tout en laissant des détails importants — y compris les délais de décision et d'achèvement — non fixés.
  • Les rapports d'examen ne peuvent pas être publiés sans le consentement du Lord Advocate. Cela peut limiter ce que le public peut apprendre des cas individuels, bien que le comité doive publier des informations sur les recommandations.
  • La loi crée des devoirs et des pouvoirs pour les organismes publics et permet des paiements pour le travail d'examen, mais le matériel disponible ne quantifie pas la charge de travail ou le coût.