Souveraineté tribale définie ; consultation requise

Résumé#

Le projet de loi HB 368, intitulé « Indiens d'Amérique, Virginie et tribus reconnues par le gouvernement fédéral ; établit des définitions, souveraineté », modifierait de nombreuses sections du Code de Virginie et ajouterait un nouveau chapitre. Son objectif déclaré est de reconnaître la souveraineté tribale et de définir des définitions communes pour le droit de l'État. Le texte du projet de loi fourni est incomplet, et les versions actuelles des lois modifiées n'ont pas été fournies, il n'est donc pas possible de vérifier quelles autres dispositions sont nouvelles. Le projet de loi a été adopté par la Chambre des délégués mais n'est pas encore une loi.

  • Le nouveau chapitre définirait « Indien d'Amérique », « tribu reconnue par la Virginie » et « tribu reconnue par le gouvernement fédéral ». Selon sa définition, une tribu reconnue par le gouvernement fédéral doit également être une tribu reconnue par la Virginie.
  • Il déclarerait que la Virginie reconnaît la souveraineté inhérente des tribus reconnues par le gouvernement fédéral dans les limites de la Virginie. Il précise également que le chapitre ne modifie ni ne diminue la souveraineté de la Virginie ou des tribus, ni les droits et obligations des parties en vertu du droit de l'État, tribal ou fédéral.
  • Le projet de loi changerait la terminologie et les références aux tribus dans de nombreuses lois de l'État. Des exemples visibles concernent les permis environnementaux et les examens, la conservation des terres et les conseils d'État.
  • Le texte inclut un devoir pour le Secrétaire du Commonwealth de désigner un Ombudsman pour la Consultation Tribale, qui aiderait à coordonner la consultation entre les tribus, les agences d'État et les gouvernements locaux. Étant donné que la loi actuelle n'est pas fournie, il n'est pas clair dans quelle mesure ce devoir est nouveau.
  • Le projet de loi exigerait des politiques de consultation pour certains permis et projets dans les localités identifiées par l'Ombudsman. Si une tribu ne répond pas avant la date limite de la politique, le projet de loi stipule que l'exigence de consultation est remplie.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Tribus : Le projet de loi introduirait des définitions du statut tribal et une reconnaissance de la souveraineté dans le droit de l'État. Il ne modifie pas les droits ou devoirs en vertu d'autres lois et ne définit pas un processus général pour résoudre les différends concernant l'autorité.
  • Tribus et agences d'État : Le projet de loi établit un rôle de consultation de l'État et, pour certains permis et projets dans des localités identifiées, des politiques de consultation. Le texte ne requiert pas de consultation pour chaque action de l'État.
  • Personnes demandant des permis de grotte : Le texte exige une consultation avant certains permis d'excavation ou de retrait de grotte dans des localités identifiées. Les règles de permis et les pénalités indiquées dans le projet de loi sont également incluses, mais sans la loi actuelle, il n'est pas clair lesquelles sont des changements.
  • Contribuables et public : Le projet de loi ne crée pas lui-même un avantage tribal général ou un changement fiscal dans les dispositions fournies. Il inclut un fonds d'État et d'autres devoirs, mais le texte incomplet et l'absence de loi actuelle empêchent une comparaison complète.

Argent#

Aucune estimation des coûts n'est incluse dans le matériel disponible. Aucune information disponible publiquement.

  • Le texte prévoit le remboursement des dépenses pour les membres d'un éventuel conseil consultatif sur la reconnaissance tribale. Il ne précise pas combien cela coûterait ; le Secrétaire peut établir le conseil.
  • L'Ombudsman et les agences d'État auraient des responsabilités de consultation et de coordination. Le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.

Ce qui est flou#

  • Le texte fourni se termine avant que toutes les dispositions modifiées soient montrées. L'étendue complète du projet de loi ne peut pas être évaluée.
  • Les versions actuelles des lois modifiées ne sont pas fournies, il n'est donc pas clair quels devoirs, définitions et règles de consultation existent déjà.
  • Le projet de loi ne fournit pas de date de début dans le matériel fourni.
  • Le rapport annuel du Secrétaire est décrit comme couvrant le statut des tribus, mais le texte ne précise pas quelles informations il doit inclure.
  • Les règles de consultation fixeraient une date limite de réponse, mais le projet de loi ne précise pas la date limite ni comment les tribus et les agences résoudraient les désaccords sur la signification de la consultation.

Argument pour#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que des définitions communes pourraient rendre les lois de l'État plus cohérentes quant aux tribus et aux membres auxquels elles se réfèrent.
  • Reconnaître la souveraineté tribale dans le droit de l'État pourrait soutenir la relation gouvernement à gouvernement que le projet de loi dit que la Virginie cherche à maintenir.
  • Un Ombudsman désigné et des politiques de consultation pourraient donner aux tribus et aux agences d'État un point de contact plus clair pour certains permis et examens.

Argument contre#

  • La déclaration de souveraineté du projet de loi n'explique pas comment l'autorité fonctionnerait dans des différends spécifiques ; elle laisse expressément les droits et obligations en vertu d'autres lois inchangés.
  • La consultation est limitée à des projets et permis spécifiés dans des localités identifiées. Si une tribu manque la date limite de la politique, le projet de loi considère la consultation comme remplie, même si le projet de loi ne fixe pas cette date limite.
  • Le projet de loi attribue des devoirs de coordination et de rapport mais ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Étant donné que les lois actuelles et le texte complet du projet de loi ne sont pas disponibles ici, les lecteurs ne peuvent pas savoir dans quelle mesure le langage de consultation et de financement changerait la pratique existante.