Transférer l'infrastructure de l'écloserie de Clear Creek

Résumé#

Ce projet de loi ordonne au secrétaire de l'Intérieur, agissant par l'intermédiaire du directeur du Service américain de la faune et des pêches, de transférer la propriété de l'infrastructure de l'écloserie de Clear Creek au peuple autochtone Nisqually. Le transfert doit avoir lieu au plus tard 90 jours après que le projet de loi devienne loi. L'"infrastructure couverte" énumérée dans le projet de loi comprend des étangs, des sources, des barrages, une échelle à poissons, une salle d'incubation, des bassins de retenue et des décharges, des étangs de dépollution, des couloirs, une tour d'eau, plusieurs puits, des tuyaux et des conduits, des clôtures de sécurité et des routes, parmi d'autres éléments nommés. Le transfert est soumis à des droits existants valides et doit être effectué sans contrepartie. Le secrétaire doit finaliser et conserver des cartes et des descriptions légales des éléments à transférer ; en cas de divergence, la carte prévaut. Le secrétaire et le peuple autochtone Nisqually peuvent corriger des erreurs mineures de cartographie ou de description par accord mutuel, et les documents finalisés doivent être disponibles pour inspection publique dans les bureaux appropriés du Service de la faune et des pêches.

Ce que cela signifie pour vous#

• Le peuple autochtone Nisqually recevrait le titre et le contrôle des installations spécifiées de l'écloserie de Clear Creek et de l'infrastructure connexe.
• Le transfert est requis dans les 90 jours suivant l'entrée en vigueur de la loi.
• Les droits existants affectant la propriété resteront en vigueur.
• Les cartes finales et les descriptions légales seront conservées et disponibles pour inspection publique.

Dépenses#

• Le projet de loi stipule que le transfert est "sans contrepartie", ce qui signifie que la tribu ne paierait pas les États-Unis pour l'infrastructure transférée.
• Aucune information disponible publiquement sur d'autres coûts, tels que l'entretien, la remise en état environnementale ou les dépenses administratives fédérales, n'est incluse dans le texte du projet de loi.

Point de vue des partisans#

Aucune information disponible publiquement.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement.