The municipal council approves an arrears payment agreement with Hydro-Québec for the period from January 1, 2014 to December 31, 2025, concerning rights-of-way used for bike paths, parks, and community gardens. The approved amount is $125,167.62, taxes included.