The municipal council approves the first amendment to the lease with 3/4 oz inc., for an additional period of three years starting August 1, 2026, concerning a space of 2,190 square feet at 7335 Mile End Street, intended for food processing. The total rent is $87,361.08, excluding taxes.