Le conseil municipal approuve la première modification du bail avec 3/4 oz inc., pour une période additionnelle de trois ans à compter du 1 août 2026, concernant un local de 2 190 pieds carrés au 7335, rue du Mile End, destiné à la transformation alimentaire. Le loyer total est de 87 361,08 $, excluant les taxes.