The municipal council unanimously adopted the direction to exercise the option for the second 12-month extension of the contract awarded to Bell Canada (CG22 0190), for the provision of telecommunications equipment with support. This extension is at no additional cost.