Le conseil municipal approuve la modification du bail avec la Fabrique de la paroisse de Saint-Charles pour des locaux destinés à une bibliothèque temporaire au 2115, rue du Centre, notamment le report de la prise de possession au 1 septembre 2026 et l’augmentation de la superficie à 8 864,94 pieds carrés. Il autorise une dépense additionnelle de 288 206,14 $, non taxable, pour le loyer, les travaux d’aménagement et les contingences, ainsi que le transfert de 236 755,23 $, non taxable, déjà approuvés par la résolution CM25 0427.