Le conseil municipal a orienté le conseil d’agglomération à accorder au regroupement composé de CCM2 Architectes inc., Cardin Julien inc., L2C Experts-Conseils inc., Équipe Laurence inc. et CBTEC inc. le contrat de services professionnels pour le centre de relève permanent 9-1-1 (site 2), au montant de 2 434 734,74 $, taxes incluses. Il a aussi orienté le conseil à autoriser des budgets de contingences de 486 946,95 $ et d’incidences de 632 300,61 $, taxes incluses, pour une dépense totale de 3 553 982,30 $, taxes incluses.