Résumé#
Le projet de loi 23 créerait des droits environnementaux pour les résidents du Nouveau-Brunswick et obligerait le gouvernement provincial à prendre en compte et à protéger ces droits dans les décisions environnementales. Il est intitulé Loi concernant le droit à un environnement sain, ou le Projet de loi sur les droits environnementaux ; il crée une nouvelle loi plutôt que de modifier une autre loi. Il entrerait en vigueur à une date fixée par proclamation et est un projet de loi de première lecture, pas une loi.
- Les résidents ayant vécu au Nouveau-Brunswick de manière continue pendant au moins un an auraient un droit déclaré à un environnement sain et écologiquement équilibré.
- Le gouvernement devrait permettre la participation du public dans les décisions environnementales, créer un registre environnemental public et consulter sur certaines politiques, instruments et règlements proposés.
- Un nouveau Commissaire aux droits environnementaux examinerait la conformité, aiderait le public, enquêterait sur certaines infractions alléguées et ferait rapport à l'Assemblée législative. Le Commissaire pourrait accéder à la plupart des informations nécessaires à ce travail, avec des exceptions, y compris les informations protégées par le secret professionnel.
- Les résidents pourraient demander un contrôle judiciaire des décisions gouvernementales en matière de droits environnementaux et engager des actions en justice pour certains préjudices environnementaux réels ou imminents causés par des contraventions légales.
- Le projet de loi protégerait les employés contre les représailles de l'employeur pour des actions environnementales spécifiées, y compris la participation à la prise de décision ou le signalement d'informations.
Ce que cela signifie pour vous#
- Résidents : Vous pourriez demander avec un autre résident un examen d'une politique, d'une loi, d'un règlement ou d'un instrument, ou pour une enquête sur une contravention alléguée d'une loi ou d'un instrument prescrit. Vous pourriez également demander un contrôle judiciaire sans être directement affecté, ou engager une action de protection de l'environnement si ses conditions légales sont remplies.
- Personnes préoccupées par les dommages environnementaux : Un tribunal pourrait ordonner une déclaration, une injonction, des dommages-intérêts, des frais ou un autre recours dans une action de protection de l'environnement. Tous les dommages-intérêts seraient versés au gouvernement pour la restauration ou l'amélioration environnementale, et non à la personne qui a engagé l'action.
- Employés : Vous pourriez porter plainte auprès de la Commission du travail et de l'emploi si votre employeur vous a fait des représailles pour des activités environnementales spécifiées. L'employeur devrait prouver que la représaille n'était pas pour une raison interdite.
- Entreprises et autres personnes : Vous pourriez faire face à une action en justice si vous avez contrevenu à une loi provinciale, un règlement ou un instrument et causé, ou étiez sur le point de causer, un préjudice environnemental. Une restriction spéciale s'applique à certaines perturbations provenant d'opérations agricoles.
- Le gouvernement provincial : Il devrait prendre en compte une Déclaration des valeurs environnementales avant des décisions significatives affectant les droits et obligations environnementaux. Le projet de loi ne bannit pas automatiquement les projets ni ne garantit un résultat environnemental particulier.
Argent#
Aucune information publique disponible sur le coût total du projet de loi.
- Le Commissaire doit recevoir un salaire et des avantages, et pourrait nommer le personnel jugé nécessaire pour le bureau. Le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts ou du personnel.
- Le gouvernement devrait établir et maintenir un registre public et préparer, publier et examiner la Déclaration des valeurs environnementales. Le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts pour ce travail.
- Les tribunaux pourraient accorder des dommages-intérêts et des frais dans des actions de protection de l'environnement. Les dommages-intérêts versés au gouvernement seraient utilisés pour la restauration ou l'amélioration environnementale, ou, si cela n'est pas pratique, pour l'amélioration environnementale.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi laisse des détails clés aux règlements, y compris les informations sur le registre, les procédures de consultation et les lois qui seraient éligibles pour des demandes d'enquête et certaines protections des employés.
- Le projet de loi ne fixe pas la date de début. Il ne précise pas non plus comment le registre ou les consultations publiques fonctionneraient en pratique.
- Le terme « préjudice environnemental » nécessite un préjudice matériel, mais le projet de loi n'explique pas ce qui compte comme matériel.
Arguments en faveur#
- Donner aux résidents le droit de contester les décisions gouvernementales pourrait permettre aux gens de soulever des préoccupations environnementales même lorsqu'ils ne peuvent pas démontrer un préjudice personnel direct. Cela pourrait rendre les décisions gouvernementales plus responsables envers le public.
- Un Commissaire avec des pouvoirs de collecte d'informations, des devoirs d'enquête et des rapports réguliers pourrait donner au public un bureau axé sur le respect par le gouvernement des nouvelles exigences.
- Protéger les employés contre les représailles pourrait rendre plus sûr leur participation aux décisions environnementales ou le signalement de contraventions suspectées.
Arguments contre#
- Un accès large aux tribunaux pourrait exposer les décisions gouvernementales et les personnes accusées de contraventions à plus de litiges. Les résidents pourraient déposer des demandes de contrôle judiciaire sans être directement affectés, tandis que les actions de protection de l'environnement pourraient demander des injonctions ou des dommages-intérêts.
- Le projet de loi donne au Commissaire un accès large aux informations gouvernementales et exige que le gouvernement prenne en compte les droits environnementaux, mais laisse des normes et procédures importantes aux règlements ultérieurs. Cela pourrait rendre les obligations plus difficiles à prévoir pour les départements gouvernementaux et les personnes affectées par leurs décisions.
- Le droit déclaré à un environnement sain dans le projet de loi pourrait susciter des attentes qu'il ne garantit pas lui-même. Il ne fixe pas de norme de qualité environnementale spécifique ni n'exige un résultat particulier pour un projet.