La police pourrait prendre des affidavits de véhicule devant le tribunal

Résumé#

Les agents de police, les membres de la GRC et les agents de la paix spécifiés pourraient prendre des affidavits à utiliser devant le tribunal en vertu de deux dispositions de la Loi sur les véhicules à moteur. Le projet de loi 36, Loi modifiant la Loi sur les véhicules à moteur, ajouterait cette autorité à la Loi sur les véhicules à moteur; c'est un projet de loi de première lecture, pas une loi.

  • Les agents deviendraient des commissaires pour prendre des affidavits pour ces deux dispositions en vertu de leurs fonctions.
  • Le projet de loi leur confère cette autorité; il ne les oblige pas à prendre des affidavits.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes impliquées dans des affaires relevant des deux dispositions : Si vous avez besoin d'un affidavit pour une telle affaire, l'un des agents énumérés pourrait le prendre pour utilisation devant la Cour du Banc du Roi.
  • Conducteurs et public : Le projet de loi lui-même ne modifie pas les règles de conduite, les pénalités ou l'admissibilité des conducteurs.

Argent#

Aucune information publique disponible sur le coût.

  • Le projet de loi ne prévoit aucune dépense, frais, amendes ou montants de personnel.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi n'explique pas quels types d'affidavits les deux dispositions impliquent.
  • Il n'explique pas comment la nouvelle autorité fonctionnerait en parallèle avec d'autres règles pour les commissaires prenant des affidavits.

Argument pour#

  • Permettre aux agents de prendre des affidavits pour ces deux dispositions pourrait faciliter l'achèvement des documents judiciaires liés à ces affaires, sans exiger qu'ils aient cette autorité pour d'autres affidavits.

Argument contre#

  • Donner aux agents ce rôle dans des affaires relevant de la loi sur les véhicules pourrait soulever des questions sur l'indépendance si un agent est lié à l'affaire. Le projet de loi n'ajoute aucune protection spécifique pour cette situation.