La protection judiciaire prend fin ; nominations bipartites requises

Résumé#

HCR 3021 est un amendement proposé à la Constitution du Dakota du Nord, et non une nouvelle loi à part entière. Il changerait les règles concernant l'immunité judiciaire, quand les jugements judiciaires sont nuls, la rédaction des règles de la Cour suprême et les nominations aux postes judiciaires vacants ; son objectif déclaré est de supprimer l'immunité judiciaire et d'exiger des nominations bipartites. La résolution a échoué à la Chambre, donc elle ne sera pas soumise aux électeurs dans le cadre de cette proposition.

  • Un juge ou un autre membre de la branche judiciaire ne pourrait pas être considéré comme immunisé contre la responsabilité civile ou pénale. Cela ne prouverait pas, à lui seul, qu'une personne est responsable dans un cas particulier.
  • Un jugement violant le droit à une procédure régulière, la loi d'État ou fédérale, ou soit la constitution d'État ou fédérale serait déclaré nul et sans autorité.
  • La proposition change la rédaction des règles de la Cour suprême de l'autorité à « promulguer » des règles à la permission de « les adopter ». Les règles énumérées incluent la procédure judiciaire et, sauf disposition contraire de la loi, l'admission des avocats, la conduite, la discipline et la radiation.
  • Un poste vacant à la Cour suprême ou au tribunal de district devrait être pourvu par nomination de candidats nommés par un comité bipartite établi par la loi, à moins que le gouverneur ne convoque une élection spéciale pour le reste du mandat.
  • Un nommé servirait au moins deux ans. Si le mandat se termine plus tôt, le nommé resterait jusqu'à la prochaine élection générale après avoir servi au moins deux ans ; le mandat du juge élu serait raccourci pour tenir compte de ce service.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Juges et autres membres de la branche judiciaire : La Constitution ne leur permettrait plus d'être considérés comme immunisés contre la responsabilité civile ou pénale. La proposition ne précise pas les normes juridiques ou le processus pour décider de la responsabilité.
  • Personnes impliquées dans des affaires judiciaires : La proposition classerait les jugements qui violent les lois ou droits énumérés comme nuls. Elle ne crée pas de processus, de délai ou de règle d'appel pour décider si un jugement les viole.
  • Gouverneur et candidats judiciaires : Le gouverneur devrait généralement choisir un nommé à partir de la liste de candidats d'un comité bipartite, sous réserve de l'option d'élection spéciale. La proposition ne précise pas la composition du comité ni comment il choisirait les candidats.
  • Électeurs : Le texte proposait de soumettre l'amendement constitutionnel aux électeurs lors des élections primaires de 2026. Étant donné que la résolution a échoué à la Chambre, ce vote n'aura pas lieu dans le cadre de HCR 3021.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • La proposition ne précise pas un montant de dépenses ni n'estime les coûts pour le personnel du comité, les opérations judiciaires ou toute procédure légale supplémentaire.

Ce qui est flou#

  • Le matériel fourni n'inclut pas le texte constitutionnel actuel séparément, il n'est donc pas possible de vérifier quelles règles de nomination et d'administration judiciaire sont nouvelles et lesquelles sont conservées.
  • Le projet de loi ne définit pas « bipartite » ni n'explique comment le comité serait formé, sélectionnerait des candidats ou fonctionnerait.
  • Il n'explique pas qui déciderait qu'un jugement viole les lois ou droits énumérés, ni quel processus s'appliquerait.
  • Il ne précise pas quelles normes juridiques régiraient la responsabilité civile ou pénale des membres de la branche judiciaire.
  • Le changement proposé de « promulguer » à « peut adopter » est visible dans le texte fourni, mais les documents n'expliquent pas son effet prévu sur l'autorité de rédaction des règles de la Cour suprême.

Argument pour#

  • La proposition semble destinée à rendre les fonctionnaires judiciaires responsables en vertu du droit civil et pénal plutôt que protégés par l'immunité.
  • Déclarer nuls les jugements qui violent le droit à une procédure régulière, la loi ou les règles constitutionnelles pourrait être perçu comme un renforcement de ces limites juridiques.
  • Exiger des nominations d'un comité bipartite pourrait être perçu comme un partage du rôle de sélection des nommés judiciaires.

Argument contre#

  • Supprimer l'immunité sans énoncer de normes de responsabilité ou de garanties pourrait laisser les juges incertains quant au moment où ils pourraient faire face à une responsabilité civile ou pénale.
  • Déclarer un large éventail de jugements nuls sans établir de processus décisionnel pourrait créer de l'incertitude pour les tribunaux et les personnes s'appuyant sur des jugements.
  • La composition et le processus de nomination du comité sont laissés à une loi future, donc la proposition ne montre pas comment les nominations bipartites fonctionneraient en pratique.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 1498335

    Rejetée93 députés ont voté

    House Second reading

    CONTRE · 80POUR · 13

    80Contre

    • Republican69
    • Democratic11

    13Pour

    • Republican13