Règles d'entretien des tirages et changements concernant les courses de chiens

Résumé#

Le projet de loi SB 2384 modifierait quatre sections du Code du siècle du Dakota du Nord; il ne créerait pas une nouvelle loi distincte de ce Code. Ses objectifs déclarés sont d'établir des règles pour l'entretien des dispositifs électroniques de tirage et d'éliminer les courses de chiens.

  • Un fabricant peut travailler directement avec une organisation de jeux licenciée sur l'entretien et les problèmes techniques ou logiciels d'un dispositif électronique de tirage.
  • Un distributeur ou un fabricant de dispositif doit informer l'organisation de l'entretien ou de la réparation programmée et permettre à un représentant de l'organisation d'être présent.
  • Le projet de loi modifie également les dispositions relatives aux courses. Les sections 2, 3 et 4 devraient entrer en vigueur le 1er août 2027.
  • Le texte fourni est difficile à concilier : il contient encore des références aux courses de chiens en simulcast, tandis que le titre indique que les courses de chiens seraient éliminées. Le changement légal précis n'est pas clair à partir de ce texte.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Organisations de jeux licenciées : Un fabricant peut travailler directement avec vous sur l'entretien des dispositifs et les problèmes techniques ou logiciels. Pour l'entretien ou la réparation programmée, le distributeur ou le fabricant doit vous notifier et permettre à votre représentant d'être présent. Le projet de loi ne fixe pas de délai de notification ni n'explique comment les réparations non programmées sont gérées.
  • Fabricants et distributeurs : Vous devrez donner un avis d'entretien ou de réparation programmée et permettre à un représentant de l'organisation d'assister. Le projet de loi ne précise pas de pénalité en cas de non-respect.
  • Entreprises de courses et parieurs : Le projet de loi est intitulé comme éliminant les courses de chiens et modifie les dispositions concernant les licences de course et les paris. Mais le texte fourni conserve des références aux courses de chiens en simulcast, ce qui ne permet pas aux lecteurs de déterminer exactement quelle activité de course de chiens serait interdite ou autorisée.
  • Autres frais de licence de jeux : Le texte du projet de loi reproduit les dispositions relatives aux frais de licence et de timbre, mais le matériel fourni ne montre pas quels montants, le cas échéant, changeraient.

Argent#

Aucune information disponible publiquement.

  • Le matériel fourni ne donne aucune estimation des dépenses gouvernementales, des économies ou des coûts pour les organisations de jeux ou les entreprises de courses.
  • Il reproduit les frais de licence et de timbre, mais ne précise pas si le projet de loi les modifie.
  • Le projet de loi crée un devoir de notification et de présence d'un représentant pour l'entretien des dispositifs, mais ne donne aucune estimation du coût de conformité.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le texte du projet de loi fourni ne montre pas clairement les mots supprimés et ajoutés. Cela rend les amendements concernant les courses de chiens difficiles à interpréter, surtout parce que des références aux courses de chiens demeurent dans le texte imprimé.
  • Les versions actuelles des sections du Code modifiées n'ont pas été fournies, il n'est donc pas possible de vérifier quels mots sont nouveaux et quelles règles s'appliquent déjà.
  • Le projet de loi ne fixe pas de délais ou de processus pour les avis d'entretien, n'explique pas comment les réparations non programmées sont traitées, ni ne précise comment le nouveau devoir serait appliqué.
  • Le texte fourni spécifie une date d'entrée en vigueur des amendements sur les courses au 1er août 2027, mais ne donne pas de date d'entrée en vigueur pour la disposition sur l'entretien des dispositifs électroniques de tirage.

Arguments pour#

  • Un argument possible en faveur des règles d'entretien est que les organisations sauraient quand des réparations programmées ont lieu et pourraient avoir un représentant présent.
  • Permettre aux fabricants de travailler directement avec les organisations peut aider à résoudre des problèmes techniques ou logiciels sans exiger que toute communication passe par un distributeur.
  • Si les amendements sur les courses éliminent effectivement les courses de chiens comme le dit le titre, un argument possible est que le projet de loi retirerait les courses de chiens du système de courses de l'État. Le texte fourni ne clarifie pas l'étendue de ce changement.

Arguments contre#

  • La formulation concernant les courses de chiens est difficile à concilier. Si le texte opérationnel permet encore certaines activités de courses de chiens, le projet de loi pourrait ne pas atteindre l'élimination décrite dans son titre.
  • Les devoirs d'entretien n'incluent pas de délais de notification, de règles pour les réparations urgentes, ni de conséquence déclarée pour le non-respect. Les organisations et les entreprises peuvent donc avoir des incertitudes quant à la manière dont les devoirs fonctionneraient.
  • Le projet de loi ne fournit aucune estimation des coûts, donc l'effet financier des exigences d'entretien et des changements concernant les courses ne peut pas être évalué à partir du matériel disponible.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 1495874

    Adoptée47 députés ont voté

    Senate Second reading

    POUR · 24CONTRE · 23

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    24Pour

    • Republican21
    • Democratic3

    23Contre

    • Republican21
    • Democratic2