Résumé#
Le projet de loi 120, Loi sur la formation obligatoire en matière d'agression sexuelle pour les agents judiciaires, 2017, modifierait la Loi sur les cours de justice et la Loi sur les juges de paix de l'Ontario. Il ajouterait des conditions d'éducation en matière de droit des agressions sexuelles pour les candidats au poste de juge ou de juge de paix, et exigerait une formation continue pour les juges et les juges de paix. Son objectif déclaré, reflété dans son titre, est de rendre cette formation obligatoire.
- Les comités consultatifs judiciaires et des juges de paix ne pourraient pas considérer un candidat qui n'aurait pas complété une formation récente et complète en matière de droit des agressions sexuelles à la satisfaction du comité.
- Cette formation devrait couvrir les règles limitant l'utilisation des preuves, le consentement, la manière dont les affaires d'agression sexuelle sont menées, ainsi que les mythes et stéréotypes concernant les plaignants.
- Les plans de formation continue pour les juges et les juges de paix devraient exiger une formation sur des questions liées au droit des agressions sexuelles, y compris ces mêmes sujets.
- Les exigences liées à la nomination commenceraient lorsque le projet de loi recevrait la sanction royale. Les exigences de formation continue commenceraient six mois plus tard.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes cherchant à être nommées juge provincial ou juge de paix : Le comité concerné ne pourrait pas considérer votre candidature à moins que vous n'ayez complété la formation requise à sa satisfaction. Le projet de loi ne précise pas à quelle fréquence la formation doit être récente ni comment un candidat prouve son achèvement.
- Juges et juges de paix : Leurs plans de formation continue devraient exiger qu'ils complètent une formation sur des questions de droit des agressions sexuelles, y compris les sujets énumérés. Le projet de loi ne fixe pas la durée, le format ou le calendrier d'achèvement des cours.
- Membres du public : Le projet de loi modifierait les exigences de nomination et de formation continue. Il ne crée pas un nouveau tribunal, ne change pas les règles juridiques pour décider des affaires d'agression sexuelle, ni n'exige un résultat particulier dans une affaire.
- Processus actuel : La note explicative fournie indique que le Comité consultatif sur les nominations judiciaires recommande déjà des juges provinciaux au Procureur général. Le projet de loi ajoute une condition pour considérer les candidats ; il ne remplace pas ce processus de comité.
Finances#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi exige que les plans de formation continue incluent une formation obligatoire, mais ne donne aucune estimation de coût ou source de financement.
- Il ne précise pas qui paierait pour la formation ni combien de temps le personnel des comités aurait besoin.
Ce qui n'est pas clair#
- Les termes « récent » et « complet » ne sont pas définis. Le projet de loi ne fixe pas non plus de norme pour ce qui satisferait l'un ou l'autre comité.
- Le projet de loi ne précise pas qui fournirait la formation, comment elle serait dispensée, ni comment l'achèvement serait vérifié.
- Il ne fixe pas le montant ou le calendrier de la formation continue, au-delà d'exiger qu'elle soit incluse dans les plans.
- Le matériel fourni n'explique pas comment ces exigences se rapporteraient à d'autres exigences de formation ou d'éducation existantes.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à garantir que les candidats à un poste judiciaire aient une formation en droit des agressions sexuelles avant que les comités ne les considèrent.
- Exiger une formation continue ainsi qu'une formation pour les candidats pourrait faire en sorte que l'exigence s'applique à la fois aux nouveaux et aux actuels agents judiciaires.
- Énumérer les règles de preuve, le consentement, les procédures judiciaires, ainsi que les mythes et stéréotypes donne au plan de formation des sujets spécifiques à couvrir.
Arguments contre#
- Le projet de loi laisse des normes clés—comme ce qui compte comme « récent » ou « complet »—aux comités, sans indiquer comment ils devraient les appliquer.
- Il exige une formation mais ne fixe pas de format de cours, de durée ou d'évaluation. Le projet de loi ne garantit donc pas que la formation sera cohérente ou que les participants atteindront une norme déclarée.
- Le projet de loi ne donne aucune estimation de coût ni plan de financement, même s'il exige que la formation soit ajoutée aux plans de formation continue.