Résumé#
Le projet de loi 139, la Loi sur l'amélioration des collectivités et la conservation des bassins versants, 2017, est devenu loi en Ontario sous le Chapitre 23 des Lois de l'Ontario, 2017. Il crée deux lois, renomme et modifie la Commission des affaires municipales de l'Ontario, et modifie les lois sur la planification et les autorités de conservation. Son objectif déclaré est de soutenir de meilleures collectivités et de conserver les bassins versants ; c'est un objectif, pas un résultat garanti.
- La Commission des affaires municipales de l'Ontario continue sous le nom de Tribunal d'appel en matière de planification locale (TAPL), et non en tant que nouveau tribunal indépendant. Pour de nombreux appels concernant les plans officiels et le zonage, le projet de loi limite les questions qui peuvent être appelées et modifie ce que le Tribunal peut faire.
- Un nouveau Centre de soutien aux appels en matière de planification locale doit fournir aux personnes admissibles des informations sur l'utilisation des terres, des conseils sur les procédures du Tribunal et des conseils ou une représentation. Il peut également fournir d'autres services établis par règlement.
- Les plans officiels municipaux doivent inclure des politiques sur le logement abordable et sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre et l'adaptation au changement climatique.
- Les autorités de conservation doivent interdire certaines activités dans certaines zones, sauf si une exception s'applique ou qu'un permis est délivré. Le projet de loi donne également aux autorités des pouvoirs d'exécution et augmente les amendes possibles.
- Les autorités de conservation doivent fournir des programmes et des services requis par règlement. Elles peuvent également fournir des services aux municipalités par accord, ainsi que d'autres services qu'elles décident de fournir pour atteindre leurs objectifs.
- Les municipalités doivent payer leur part des coûts de capital des projets et des dépenses d'exploitation annuelles des autorités de conservation.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes impliquées dans les appels de planification : Pour de nombreux appels concernant les plans officiels et le zonage, un appel doit expliquer comment la décision est en conflit avec la politique ou les plans provinciaux, ou avec le plan officiel d'une municipalité de palier supérieur. Le Tribunal rejette généralement un appel après une audience, mais dans des cas spécifiés, il donne à la municipalité une autre chance de décider. Le projet de loi ne supprime pas tous les types d'appels de planification.
- Personnes cherchant de l'aide pour un appel : Le Centre de soutien doit rendre ses services disponibles dans tout l'Ontario, mais il fixe des critères d'admissibilité soumis à des règlements et à ses ressources financières. Le projet de loi ne garantit pas que chaque demandeur recevra une représentation.
- Propriétaires fonciers et promoteurs dans les zones des autorités de conservation : Le projet de loi interdit des activités telles que l'interférence avec les cours d'eau ou les zones humides, et le développement dans des zones de danger répertoriées et d'autres zones, sauf si une exception s'applique ou que l'autorité délivre un permis. Un permis n'est pas automatique. Les autorités peuvent nommer des agents pour inspecter les terres, émettre des ordres d'arrêt et faire respecter les conditions des permis. Les agents ne peuvent pas entrer dans un logement ou un autre bâtiment en vertu des pouvoirs d'entrée décrits ici.
- Personnes envisageant ou réalisant des activités interdites : Un tribunal peut imposer des amendes allant jusqu'à 50 000 $ à un individu ou 1 million $ à une société, plus des amendes quotidiennes si une infraction se poursuit. Un individu peut également faire face à jusqu'à trois mois de prison. Un tribunal peut ordonner le retrait d'un développement et la réparation ou la réhabilitation des dommages.
- Municipalités : Elles doivent payer les coûts des autorités de conservation au prorata. Elles doivent également aborder le logement abordable et le changement climatique dans les plans officiels. Le projet de loi ne modifie pas directement les impôts sur le revenu des particuliers ni ne crée un paiement direct aux résidents.
Argent#
Aucune information disponible publiquement sur le coût total de mise en œuvre.
- Le Centre de soutien doit soumettre un budget annuel au ministre pour approbation. Ses membres du conseil peuvent recevoir une rémunération et des frais ; le projet de loi ne précise aucun montant.
- Les autorités de conservation ne peuvent facturer des frais que pour des classes de services identifiées par le ministre. L'autorité fixe le tarif, sauf si des règlements fixent un montant. Chaque autorité doit publier une politique et un calendrier des frais.
- Les municipalités doivent payer leur part des coûts de capital des projets et des dépenses d'exploitation des autorités. Le projet de loi ne donne pas de montants totaux ni ne précise combien chaque municipalité devra.
- Le Tribunal peut facturer des frais pour les procédures et les services, sous réserve de l'approbation du procureur général. Il peut renoncer à certains ou à tous les frais pour les personnes déterminées comme à faible revenu selon ses règles.
Ce qui n'est pas clair#
- De nombreuses dispositions devaient commencer à des dates fixées par proclamation. Le matériel fourni ne donne pas ces dates, donc il n'établit pas quand chaque changement a pris effet.
- Les lois parentales complètes n'ont pas été fournies, donc la loi actuelle et chaque changement n'ont pas pu être vérifiés indépendamment par rapport à leur texte complet.
- Des règlements sont nécessaires pour définir les termes clés de la loi sur la conservation, identifier les programmes requis, établir des règles de répartition des coûts et établir des détails pour les permis et les frais.
- Le projet de loi ne précise pas combien de personnes le Centre de soutien aidera, comment il décidera quels services prioriser, ou comment son financement répondra à la demande.
- Il n'est pas clair comment les nouveaux pouvoirs et programmes des autorités de conservation se chevaucheront avec les services municipaux existants ou d'autres règles.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à conserver les bassins versants en établissant des interdictions pour des activités à risque et en donnant aux autorités des pouvoirs de permis, d'inspection et d'exécution.
- Exiger des politiques sur le changement climatique dans les plans officiels pourrait amener la planification locale à aborder à la fois les émissions et l'adaptation.
- Un Centre de soutien à l'échelle provinciale pourrait fournir aux personnes admissibles des informations, des conseils procéduraux ou une représentation dans les affaires de planification.
- Exiger des municipalités qu'elles paient les coûts des autorités au prorata rend ces coûts une responsabilité municipale partagée, avec des voies de révision pour certaines allocations de coûts.
Arguments contre#
- Restreindre de nombreux appels de planification à la cohérence avec les plans provinciaux ou de palier supérieur peut laisser moins de place pour contester une décision sur d'autres bases.
- Dans des appels de planification spécifiés, les participants oraux ne peuvent pas présenter de preuves ni appeler ou interroger des témoins. Cela peut limiter la manière dont les parties peuvent expliquer leur cas.
- Le projet de loi laisse d'importantes définitions, règles de service, frais et détails de répartition des coûts à des règlements ou autorités ultérieurs, rendant les effets pratiques difficiles à prédire à partir de la loi seule.
- Les coûts des autorités de conservation doivent être payés par les municipalités, mais le projet de loi n'estime pas ces coûts ni ne précise comment ils peuvent affecter les budgets municipaux.
- Le Centre de soutien doit fournir des services, mais ses règles d'admissibilité et ses priorités dépendent de ses ressources ; le projet de loi ne garantit pas un accès égal aux conseils ou à la représentation.