Résumé#
Le projet de loi 180, Loi sur l'héritage de Garrett (Exigences pour les buts de soccer mobiles), 2017, créerait une nouvelle loi en Ontario. Son objectif déclaré est d'établir des exigences de sécurité pour les buts de soccer mobiles mis à la disposition du public. Le texte indique que la loi entrerait en vigueur à une date fixée par proclamation.
- Les organisations ou entités qui mettent un but de soccer mobile à la disposition du public devraient le placer sur une surface plane et le sécuriser.
- Les buts devraient être sécurisés conformément aux instructions du fabricant. S'il n'y en a pas, les buts extérieurs doivent être fixés au sol ; les buts intérieurs doivent être fixés au sol ou au mur, ou sécurisés avec des poids.
- Le ministre pourrait établir d'autres exigences par règlement et pourrait nommer des inspecteurs. Les inspections suivraient des règles établies par règlement.
- Le ministre devrait établir un moyen pour le public de se plaindre des violations présumées.
- Une personne qui contrevient à l'obligation pourrait faire face à une amende allant jusqu'à 500 $ pour chaque jour où la violation se poursuit, jusqu'à un maximum de 5 000 $.
Ce que cela signifie pour vous#
- Organisations et entités fournissant des buts pour usage public : Elles devraient respecter les exigences de placement et de sécurisation. La loi permet également que des règlements ultérieurs ajoutent des exigences.
- Membres du public : Le ministre devrait établir un moyen de signaler les violations présumées. Le projet de loi ne précise pas comment les plaintes seraient traitées ni n'exige une réponse particulière.
- Inspecteurs et gouvernement : Le ministre pourrait nommer des inspecteurs, mais le projet de loi ne l'exige pas. La loi stipule qu'elle lie la Couronne.
- Usage privé : L'obligation décrite s'applique aux buts mis à la disposition du public ; le projet de loi ne prévoit pas d'obligation pour les buts réservés à un usage privé uniquement.
Argent#
Aucune estimation des coûts ou information de financement n'est fournie. Aucune information disponible publiquement.
- Le ministre doit établir un mécanisme de plainte, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
- Le ministre peut nommer des inspecteurs ; le projet de loi n'exige pas de nominations ni ne précise leur nombre ou coût.
- Le projet de loi permet des amendes allant jusqu'à 500 $ par jour, jusqu'à un maximum de 5 000 $ par infraction. Il n'est pas estimé à quelle fréquence des amendes pourraient être imposées ni combien de revenus elles pourraient générer.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne donne pas de date de début ; celle-ci serait fixée par proclamation.
- Il ne définit pas ce qui compte comme « ancré » ou sécurisé de manière « sécurisée », à part se référer aux instructions des fabricants et aux méthodes de secours énoncées.
- Les règlements pourraient ajouter des exigences et établir des règles d'inspection, mais leur contenu n'est pas dans le projet de loi.
- Le projet de loi n'explique pas comment le mécanisme de plainte fonctionnerait, quelle réponse ou quel délai un plaignant pourrait attendre, ou si des inspections suivraient les plaintes.
- Il n'explique pas comment la responsabilité serait attribuée si une personne contrevient à l'obligation d'une organisation ou d'une entité.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à réduire le risque que des buts mobiles se déplacent ou tombent. Exiger que les buts soient sécurisés pourrait aider à atténuer ce risque.
- Utiliser les instructions des fabricants comme premier guide pourrait tenir compte des différences entre les conceptions de buts.
- Le projet de loi établit des règles de secours pour les buts extérieurs et intérieurs lorsque les fabricants ne fournissent pas d'instructions.
- Un mécanisme de plainte public et des inspections possibles pourraient aider à porter les violations présumées à l'attention du ministre.
Arguments contre#
- Le projet de loi ne définit pas ce que signifie « sécurisé », donc les organisations peuvent ne pas savoir quel niveau de sécurisation est suffisant.
- D'autres exigences et règles d'inspection sont laissées à de futurs règlements, dont le contenu n'est pas fourni.
- Le ministre peut nommer des inspecteurs mais n'est pas obligé de le faire ; le projet de loi ne garantit pas les inspections.
- Le mécanisme de plainte est obligatoire, mais le projet de loi ne précise pas comment les plaintes seraient évaluées ni quelle action suivrait.
- Le projet de loi crée une obligation et des amendes possibles sans indiquer les coûts attendus de conformité ou d'application.